然而，在我們和早稻田大學分享意見時，我逐漸觀察到，那些英文說的很流暢的

然而，在我們和早稻田大學分享意見時，我逐漸觀察到，那些英文說的很流暢的同學其實也會緊張，但至少他們都勇於嘗試去增加他們用英語表達想法的經驗，

結果 (英文) 1:

However, when we share ideas and Waseda University, I began to observe, he said that English is very fluent students actually are nervous, but at least they have the courage to try to increase their experience with the English expression of ideas,

結果 (英文) 2:

However, as we shared our views with Waseda University, I gradually observed that students who spoke fluent English were actually nervous, but at least they all had the courage to try to increase their experience of expressing their ideas in English.

結果 (英文) 3:

However, when we shared our opinions with Waseda University, I gradually observed that those students who spoke fluent English were nervous, but at least they were brave enough to try to increase their experience of expressing ideas in English,