有一個人,在一次船難中,所有的人都遇難了,只有他被海水沖到一個無人的孤島。他熱切地祈求上帝,希望能夠獲救。他每天都在破船板上綁了一面旗子,希的西班牙文翻譯

有一個人,在一次船難中,所有的人都遇難了,只有他被海水沖到一個無人的孤

有一個人,在一次船難中,所有的人都遇難了,只有他被海水沖到一個無人的孤島。他熱切地祈求上帝,希望能夠獲救。
他每天都在破船板上綁了一面旗子,希望有別的船經過看見,可以救他回去。可是日復一日,都沒有看到船隻經過。他仍然不停地祈禱,注意海上任何的動靜,不放過任何的希望。為了避風避雨,他用破船的船板跟稻草蓋了一間小茅屋,以便居住。他把所有僅剩的物質都放在茅屋裡面。白天,他在島上摘一些果子來充飢,偶而也捕到一些小魚來果腹。就這樣子,他活了下來。
有一天,他外出回來,發現茅屋著火了,濃煙直衝到天空。他精疲力盡,沮喪萬分,所有的希望似乎都化為灰燼了。
他跟上帝哭訴:『神哪!怎麼會這樣?這不是讓我沒路可走了嗎?我所有的一切都燒掉了,連要再重蓋一間茅屋的工具都燒掉了啊!』
帶著眼淚,他疲倦地沉睡去。睡夢中,他仍然靜靜地祈禱等候,盼望上帝來救他。第二天一早,他被一艘船的汽笛聲吵醒,有人來救他了!
他興奮地跳起來,奔過去,手舞足蹈。
『你們怎摸知道我在這裡?』他又驚喜、又好奇地問。
『你這小島本不在我們船行的路線範圍,所以我們雖然每天經過,卻都不知道你在這裡。直到昨天看到一股濃煙從這裡衝到天空,我們的船雖然已經駛過去了,但一想不對,就又折了回來,這才發現了你。』
朋友!在困難的時候,我們常會因沮喪而失去盼望。
但請記住!天無絕人之路。即使是在痛苦的情境,也請不要絕望!
絕望會讓我們視線模糊,看不到任何可能的機會。
常常,令人致命的不是周遭的環境,而是絕望的心境。
只要我們心存盼望,上帝就會與我們同在。上帝就是天意。
急難中,單純地倚靠上帝,會讓我們鎮靜而穩定,不致漏接任何求生的訊息。當危機出現轉機時,貴在能迅訴抓住機會。看起來似乎走到盡頭的路,只要峰迴路轉,就是柳暗花明又一村。
持守永遠的盼望,必有喜樂相隨。義人的盼望,必得喜樂。

0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (西班牙文) 1: [復制]
復制成功!
Hay una persona, en un naufragio, que todos murieron, solo él se lavó en una isla vacía. Sinceramente orar a Dios y la esperanza de ser rescatados.Él ató una placa de la nave de bandera todos los días, espero tener otro barco después de ver, puede salvarlo. Pero día tras día, no ver cupo a través de. Todavía mantenido por orar, tomando nota de cualquier movimiento por mar y no se perdió toda esperanza. Para evitar la lluvia, el de la nave naufragada nave de paja para construir una choza para vivir. Puso todo el material restante se coloca dentro de la choza. Durante el día, él toma algo de fruta para comer en la isla, pero ocasionalmente también captura pequeños peces para comer. Esto es todo, vive.Un día, regresó, encontró chozas en llamas, ondulando en el cielo. Él estaba agotado, deprimido, toda esperanza parecía haber reducido a cenizas.Gritó a Dios: "¡Dios! ¿Cómo puede ser eso? ¿Esto no es ninguna manera de dejarme ir ahora? Todo lo quemé, e incluso herramientas para construir una choza quemaron! 』Con lágrimas, él cansado a dormir. Sueño, todavía oró silenciosamente esperar mirando adelante a Dios para salvarlo. A la mañana siguiente, él fue despertado por el silbato de un barco, alguien le!Con entusiasmo levantó de un salto y corrió y baila.¿"Cómo tocar sabes estoy aquí? "Él fue sorprendido y preguntó curiosamente."Usted poco isla fuera del alcance del curso que enviamos, así que cada día que pasa no tenía idea de que estaba aquí. Hasta ayer y vi una nube de humo que de aquí al cielo, nuestro barco ha sido rodado, pero que bien y entonces dado vuelta detrás, sólo para encontrar. 』 ¡Amigo! En tiempos de problemas, estábamos deprimidos y perder la esperanza. ¡Pero recuerda! Cuando una puerta se cierra. Incluso en una situación dolorosa, por favor no se desespere! Desesperación hará que nuestros ojos, no puede ver cualquier oportunidad posible. A menudo, ser mortal en lugar de alrededor de medio ambiente, pero el estado de ánimo de desesperación. Mientras esperamos que Dios estará con nosotros. Dios es un acto de Dios. Problemas, simplemente confía en Dios, tranquila y estable y no te pierdas los mensajes de supervivencia. Cuando la crisis se produjo en el transporte y puede rápida acción para aprovechar la oportunidad. Parece ir al final de la calle, como los giros y vueltas, es Vista. Mantener para siempre miraba hacia adelante a, habrá alegría este siempre con ustedes. La esperanza de los justos y la alegría.
正在翻譯中..
結果 (西班牙文) 2:[復制]
復制成功!
Había un hombre en un naufragio, todos ellos murieron, y sólo él se lavó hasta una isla desierta. Él oró fervientemente a Dios, con la esperanza de ser rescatados.
Todos los días se ató el tablero en el accidente de una bandera, hay esperanza después de ver otros barcos, se puede volver atrás y salvarlo. Pero día tras día, no vio la nave a través. Todavía siguió orando, tenga en cuenta cualquier movimiento en el mar, no se perdió toda esperanza. Para protegerse de la lluvia y el viento, que es Ruina de la nave cubierta con una cabaña de paja para vivir. Se puso todas las sustancias restantes se colocan dentro de la cabaña. Durante el día, recoger algo de fruta para comer en la isla, y de vez en cuando tomar un poco de pescado para alimentar a sus familias. Al igual que, sobrevivió.
Un día, volvió a salir, encontró la cabaña en el fuego, el humo se elevaba hacia el cielo. Se ha agotado, muy deprimido, toda esperanza parece haberse convertido en cenizas.
Clamó a Dios: "Dios lo que! ¿Cómo puede ser esto? Este no es el camino a seguir, así que no lo hice? Quemé todo, hasta la pesada tapa de nuevo unas herramientas cabaña se queman, ¡ah! "
Con lágrimas, con cansancio se fue a dormir. Sueño, siguió orando en silencio esperando, esperando que Dios lo salve. A la mañana siguiente, se despertó por el sonido del silbato de un buque, que alguien lo rescate!
Entusiasmado, se levantó y corrió, bailando.
"Usted Zenmo sabe que estoy aquí? "Sorprendió, y preguntó con curiosidad.
"El rango de líneas que esta isla no está en nuestro viaje en barco, así que mientras vamos a través de todos los días, pero no sabemos que está aquí. Hasta ayer se precipitó a ver el humo espeso del cielo aquí, aunque nuestro barco ha navegado pasó, pero uno sería un error, y doblada hacia atrás, y que pueda encontrar. "
Amigos! En tiempos difíciles, vamos a menudo deprimido y perder la esperanza.
Pero recuerde! El cielo debe haber una manera. Incluso en situaciones dolorosas, por favor, no se desespere!
Hacer que nos desesperamos visión borrosa, no se puede ver ninguna oportunidad posible.
A menudo, no es fatal entorno que lo rodea, pero el estado de ánimo desesperada.
Mientras que sentimos esperanza, Dios con nosotros. Dios es Dios.
Angustia, simplemente confiar en Dios, que nos calma y estable, no se pierda ningún mensaje de supervivencia. Cuando un cambio de tendencia crisis, podemos aprovechar la oportunidad en la apelación rápida. Parece llegado al final del camino, siempre y cuando los giros y vueltas, es vista.
Aguanta esperanza eterna, la alegría debe ir de la mano. La esperanza de los justos encontrar la alegría.

正在翻譯中..
結果 (西班牙文) 3:[復制]
復制成功!
Un hombre, en un naufragio, todos murieron, y sólo él estaba en el agua en la isla un nadie. Estaba dispuesto a pedir a Dios, con la esperanza de ser rescatados.Cada día está roto el casco de la nave con una bandera, con la esperanza de que otros barcos después de ver, podemos salvarlo volver. Pero día a día, no había nada que ver pasar los barcos. él seguía rezando, que cualquier movimiento en el mar, nunca pierdas la esperanza. Para su refugio de la lluvia, con el naufragio de la nave con paja una pequeña cabaña, una para vivir. Le pusieron en la cabaña de sustancias dentro de todos los restantes. Durante el día, está en la isla de recoger algo de fruta para comer, a veces también pescar algunos peces pequeños para comer. De esta manera, sobrevivió.Un día, él regrese, que la casa está en llamas, el humo llega hasta el cielo. Agotado y desmoralizado, todas las esperanzas parecían en cenizas.Él lloró con Dios: "Dios mío! Por qué? No es que yo no camino? - todo quemado, herramientas, incluso volver a construir una cabaña se quemó!"Con lágrimas, cansado, duerme su sueño, él sigue. Orar en silencio esperando que Dios para salvarlo. A la mañana siguiente, se despertó el silbato de un barco, Alguien vino a salvarlo.Él saltó de alegría, hacia el pasado, a bailar."Cómo se sabe que estoy aquí?", le preguntó con curiosidad y sorpresa."Usted es el alcance de la isla no está en la ruta de nuestra nave, así que aunque un día después, pero no sabe que estás aquí. Hasta ayer a ver el humo desde aquí hacia el cielo, nuestra nave aunque ha navegado en el pasado, pero que no es correcto, se dio la vuelta, en El que se encuentra de ti".Amigos. En los momentos difíciles que a menudo causa depresión y perder la esperanza.¡Pero recuerde! Nunca un día la situación. Incluso en el dolor, no desesperes!La desesperación nos hará visión borrosa, no veo ninguna oportunidad.A menudo, el medio ambiente no es mortal alrededor de humor pero la desesperación.Mientras que el corazón de esperanza, Dios va a estar con nosotros. Dios es Dios.En la emergencia, simplemente de Dios, y nos deja tranquilo y estable, sin perder ninguna información de supervivencia. Cuando un punto de inflexión en la crisis, que pueden aprovechar la oportunidad de V. Parece que al final del camino, si es que de nuevo, después de un pueblo.Mantener siempre la esperanza y alegría, con la esperanza de los justos. Dará alegría.
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: