林謝謝你的照顧！我在月底之後會離開台南了回到高雄去工作有機會歡迎來高雄

林謝謝你的照顧！我在月底之後會離開台南了回到高雄去工作有機會歡迎來高雄

結果 (日文) 1:

リン、お世話になりました！
私は台南
が高雄に戻って仕事
をするために帰国した後に出発します

結果 (日文) 2:

リンは、あなたのケアをありがとう!
私は今月末に台南を出発します。
仕事に戻る高雄
甲子園にようこそ機会

結果 (日文) 3:

林さん、お世話になりました。
月末に台南を離れます。
高雄に帰って働く
機会があれば、高雄にいらっしゃい。