結果顯示,不論是平成元年組還是平成30年組,都有接近70%的受訪者希望能夠在安定的大企業就職,另一方面,也都只有約30%受訪者希望能在新創公的日文翻譯

結果顯示,不論是平成元年組還是平成30年組,都有接近70%的受訪者希望

結果顯示,不論是平成元年組還是平成30年組,都有接近70%的受訪者希望能夠在安定的大企業就職,另一方面,也都只有約30%受訪者希望能在新創公司工作。在日本的學制中,大學三年級或是碩士一年級時,學生們就會開始參加就職活動,這在日本社會中,似乎是理所當然的一件事。以外國人的角度看來,這樣為未來提前做好打算的規劃方式,也許正是追求生活安定感的一種傾向,這樣的想法也體現在這問題的傾向,30年間,大部分的人認為穩定的工作較重要。
211/5000
原始語言: 繁體中文
目標語言: 日文
結果 (日文) 1: [復制]
復制成功!
結果は、両グループは、回答者の近くに70%が大企業の就任式に定住したいた、一方、回答者の約30%が新であることを願ってい、平成30年平成グループの最初の年であることを示しましたジョブを作成します。日本の教育システム、大学初年度の修士号又は第三年生は、学生が日本社会では、当然の一つであるように思わ就任イベントに参加するために開始されます。外国人の画角、その方法は、事前に行くので、将来のために良い計画、平和の意味で生活する傾向が多分追求、アイデアも、この問題の傾向に反映され、30年、ほとんどの人は、その安定を考えます作業は重要です。
正在翻譯中..
結果 (日文) 2:[復制]
復制成功!
その結果、平成元年と平成30年のいずれにおいても、回答者の70%近くが安定した大企業で働きたいと考えており、一方で、新進の企業で働きたいと考えているのは30%程度にとどまっている。 日本の学校制度では、大学3年生や修士課程1年生の時に就職活動が始まりますが、日本社会では当たり前のことのように思えます。 外国人の視点から見ると、将来の計画の予後を先取りすることは、生活の安定感を追求する傾向であり、この考え方もこの問題の傾向に表れ、30年間、大多数の人々は安定した仕事がより重要であると考えている。
正在翻譯中..
結果 (日文) 3:[復制]
復制成功!
平成元年も平成30年も、70%近くの回答者が安定した大企業に就職を希望している一方、約30%の回答者しかいません。日本の学制では大学3年生や碩士1年生の学生が就職活動に参加しているということです。日本社会では、そうらしいです。当たり前のことです。外国人から見たら、将来のために計画を立てておくということは、生活の安定感を求める傾向にあるのかもしれません。このような考えもこの問題の傾向に表れています。30年間、多くの人が安定した仕事が重要だと考えています。<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com