第三漁港，目前供大型圍網漁船及遠洋漁船停泊，所以港邊的第三漁市顯得冷清

第三漁港，目前供大型圍網漁船及遠洋漁船停泊，所以港邊的第三漁市顯得冷清許多

結果 (英文) 1:

The third fishing port is currently used for large-scale seine fishing boats and ocean-going fishing boats to berth, so the third fishing market by the port seems much deserted

結果 (英文) 2:

At present, the third fishing port is used for large purse seine fishing vessels and ocean going fishing vessels. Therefore, the third fishing market beside the port is much deserted

結果 (英文) 3:

The third fishing port, currently for large purse-seine fishing vessels and offshore fishing vessels berthed, so the third fishing market on the edge of the port appears to be much deserted