18.有關行動支付中的TSM(Trusted service mana

18.有關行動支付中的TSM(Trusted service manager) 與HCE(host card emulation)的比較，下列何者錯誤？(1) HCE機制中服務供應商可以自主開發或整合APP加值功能，創造額外的營收(2) HCE機制可免除在行動支付的過程中，來自營運商的OTA平台介接費用，因而降低建置與營運成本(3) TSM機制將安全元件(SE)放到手機SIM卡中，NFC讀卡機直接和手機中的安全元件(SE)交換資料(4) TSM機制中手機SIM卡會受到開啟手機電源與連網等限制，無法完成離線(offline)的近端支付交易

結果 (英文) 1:

18. Comparison of mobile payment related to the TSM (Trusted service manager) and HCE (host card emulation), and which of the following error?
(1) HCE mechanism of self-development service providers can integrate APP or value-added features, generate additional revenue
(2) HCE mechanism may be waived in the process of mobile payment, OTA platform referral fees from operators access, thereby reducing deployment and operating costs
(3) TSM mechanism will secure element (SE) SIM card into the phone, NFC reader directly and phone secure element (SE) exchange of information
(4) TSM mechanism in the mobile phone SIM card will be turn on the phone and power networking and other restrictions, unable to complete the proximal offline (offline) payment transactions

結果 (英文) 2:

18. What are the errors in comparing TSM (Trusted service manager) to HCE in action payments?
(1) In the HCE mechanism, service providers can independently develop or integrate APP value-added capabilities to generate additional revenue
(2) The HCE mechanism eliminates the cost of inter-attaching OTAs from the operator during the course of the action payment, thereby reducing the cost of construction and operation
(3) The TSM mechanism puts the security component (SE) into the mobile sim card, and the NFC card reader exchanges data directly with the security component (SE) in the phone
(4) In the TSM mechanism, the mobile phone SIM card will be limited by turning on the phone power supply and connecting to the internet, and cannot complete the offline (offline) near-end payment transaction

結果 (英文) 3:

18. For the comparison between TSM (trusted service manager) and HCE (host card simulation), which of the following is wrong?
(1) In HCE mechanism, service providers can independently develop or integrate app value-added functions to create additional revenue
(2) HCE mechanism can avoid OTA platform connection fees from operators in the process of action payment, thus reducing construction and operation costs
(3) TSM mechanism puts se into SIM card of mobile phone, and NFC card reader directly exchanges data with se of mobile phone
(4) In TSM mechanism, the SIM card of mobile phone will be limited by turning on the power and networking of mobile phone, so it is unable to complete the offline near-end payment transaction