遲到是一個陋習，但英文有一詞叫fashionably late-有個性

遲到是一個陋習，但英文有一詞叫fashionably late-有個性地遲到，令原本遲到這件事添上動聽解釋。大概時裝跟不守時有着糾纏不清的關係吧，因為遲開秀已經是時裝週必經的事情，遲到好像是時裝品牌的態度，彷彿要刻意延長觀眾的好奇心，讓人更著重下一刻要看的作品，Mariana Jungmann 亦一樣，雖然整場秀的過程與遲開的時間相若，大概只有十分鐘，但她在短短的時間沒有讓我們失望。模特兒簡單貼服的髮型和妝容，讓身上的衣服speaks for itself。整個系列也是揉合了蕾絲跟皮革，溫柔卻帶點硬朗。顏色都以黑、白、灰為主，但亦不乏祼色和孔雀藍，呈現女生優雅格調，但在Mariana心中的女生不僅如此，她大玩質感跟剪裁，在剛強感重的皮革上壓上女性化的花紋，是鑽研了三個月的成果，務求要增加其清新、爽朗個性，襯托她的主題hypnagogia—在清醒跟睡夢間，意識已經在遊走之際，軀幹仍靜止着。
在跟Easy Moshi的專訪裏，Mariana說她試圖在相悖的極端中找到平衡點，因為她覺得很多女生每天都在生活中尋找那剛強柔弱的balance。面對身前的Mariana，友好地向我講解她的理念，身穿輕盈的白色透薄上衣，兩行黑色印花為她增了幾分酷的味道，我自覺她真的找到女生溫婉且個性的一面。但原來要拿捏得恰到好處，並非易事。在創作過程中，無論從圖案大小到衣服的剪裁，她都多番留意如何表現那感覺，好像她刻意利用寬身剪裁來收起女性腰部線條，但又加上碎花壓紋，令裙子不會太硬板。
當你每次逛Selfridge，Harrods 時，往往都顧以美感出發，但當了解到品牌設計師的故事，你或許能理解為什麼這些衣服都要標上昂貴的價錢，因為你不單在付手工及布料的價錢，還有背後廢寢忘餐，希望表達的意思。筆者要趕往下一場秀，不然我便要以fashionably late的姿態進場。

結果 (中文) 1:

迟到是一个陋习，但英文有一词叫fashionably late-有个性地迟到，令原本迟到这件事添上动听解释。大概时装跟不守时有着纠缠不清的关系吧，因为迟开秀已经是时装周必经的事情，迟到好像是时装品牌的态度，彷佛要刻意延长观众的好奇心，让人更着重下一刻要看的作品，Mariana Jungmann 亦一样，虽然整场秀的过程与迟开的时间相若，大概只有十分钟，但她在短短的时间没有让我们失望。模特儿简单贴服的发型和妆容，让身上的衣服speaks for itself。整个系列也是揉合了蕾丝跟皮革，温柔却带点硬朗。颜色都以黑、白、灰为主，但亦不乏祼色和孔雀蓝，呈现女生优雅格调，但在Mariana心中的女生不仅如此，她大玩质感跟剪裁，在刚强感重的皮革上压上女性化的花纹，是钻研了三个月的成果，务求要增加其清新、爽朗个性，衬托她的主题hypnagogia—在清醒跟睡梦间，意识已经在游走之际，躯干仍静止着。在跟Easy Moshi的专访里，Mariana说她试图在相悖的极端中找到平衡点，因为她觉得很多女生每天都在生活中寻找那刚强柔弱的balance。面对身前的Mariana，友好地向我讲解她的理念，身穿轻盈的白色透薄上衣，两行黑色印花为她增了几分酷的味道，我自觉她真的找到女生温婉且个性的一面。但原来要拿捏得恰到好处，并非易事。在创作过程中，无论从图案大小到衣服的剪裁，她都多番留意如何表现那感觉，好像她刻意利用宽身剪裁来收起女性腰部线条，但又加上碎花压纹，令裙子不会太硬板。当你每次逛Selfridge，Harrods 时，往往都顾以美感出发，但当了解到品牌设计师的故事，你或许能理解为什么这些衣服都要标上昂贵的价钱，因为你不单在付手工及布料的价钱，还有背后废寝忘餐，希望表达的意思。笔者要赶往下一场秀，不然我便要以fashionably late的姿态进场。

結果 (中文) 2:

迟到是一个陋习，但英文有一词叫fashionably late-有个性地迟到，令原本迟到这件事添上动听解释。大概时装跟不守时有着纠缠不清的关系吧，因为迟开秀已经是时装周必经的事情，迟到好像是时装品牌的态度，仿佛要刻意延长观众的好奇心，让人更着重下一刻要看的作品，Mariana Jungmann亦一样，虽然整场秀的过程与迟开的时间相若，大概只有十分钟，但她在短短的时间没有让我们失望。模特儿简单贴服的发型和妆容，让身上的衣服speaks for itself。整个系列也是揉合了蕾丝跟皮革，温柔却带点硬朗。颜色都以黑、白、灰为主，但亦不乏祼色和孔雀蓝，呈现女生优雅格调，但在Mariana心中的女生不仅如此，她大玩质感跟剪裁，在刚强感重的皮革上压上女性化的花纹，是钻研了三个月的成果，务求要增加其清新、爽朗个性，衬托她的主题hypnagogia—在清醒跟睡梦间，意识已经在游走之际，躯干仍静止着。
在跟Easy Moshi的专访里，Mariana说她试图在相悖的极端中找到平衡点，因为她觉得很多女生每天都在生活中寻找那刚强柔弱的balance。面对身前的Mariana，友好地向我讲解她的理念，身穿轻盈的白色透薄上衣，两行黑色印花为她增了几分酷的味道，我自觉她真的找到女生温婉且个性的一面。但原来要拿捏得恰到好处，并非易事。在创作过程中，无论从图案大小到衣服的剪裁，她都多番留意如何表现那感觉，好像她刻意利用宽身剪裁来收起女性腰部线条，但又加上碎花压纹，令裙子不会太硬板。
当你每次逛Selfridge，Harrods时，往往都顾以美感出发，但当了解到品牌设计师的故事，你或许能理解为什么这些衣服都要标上昂贵的价钱，因为你不单在付手工及布料的价钱，还有背后废寝忘餐，希望表达的意思。笔者要赶往下一场秀，不然我便要以fashionably late的姿态进场。