【約十二8】「因為常有窮人和你們同在;只是你們不常有我。』」 ﹝文意註解﹞「因為常有窮人和你們同在,」這並非表示主耶穌不關心窮人,其實祂常常的中文翻譯

【約十二8】「因為常有窮人和你們同在;只是你們不常有我。』」 ﹝文意註

【約十二8】「因為常有窮人和你們同在;只是你們不常有我。』」
﹝文意註解﹞「因為常有窮人和你們同在,」這並非表示主耶穌不關心窮人,其實祂常常惦念窮人的需要(參十三29;太六2~4;路四18;六20;十四13,21;十八22)。
﹝話中之光﹞(一)一般屬主的人常見的毛病,就是為著「窮人」(例如:福音的對象、軟弱跌倒的弟兄、社會福利事工、教會事工等)而忙得不可開交,卻將主自己給忽略了。
(二)信徒要能分辨甚麼是「常有」的,甚麼是「不常有」的;否則,會因著那些常有的機會,以致失去那不常有的機會。
(三)主在許多信徒心目中的地位,竟然不如「窮人」;我們應當讓主在凡事上居首位(西一18)。

【約十二9】「有許多猶太人知道耶穌在那裏,就來了,不但是為耶穌的緣故,也是要看祂從死裏所復活的拉撒路。」
﹝話中之光﹞傳福音吸引人的兩個訣要:(1)必須彰顯基督;(2)我們身上必須有從死裏復活的真實經歷。

【約十二10】「但祭司長商議連拉撒路也要殺了。」
﹝文意註解﹞『祭司長』多為撒都該人,他們不相信復活(參太廿二23),故有些解經家認為,祭司長想殺拉撒路,動機可能是出於想湮滅復活的證據。
﹝話中之光﹞(一)他們起頭時只要殺主耶穌一個人(參十一53),現在「連拉撒路也要殺了」,可見罪是會蔓延和擴大的。
(二)復活生命的見證,常會惹動撒但的忌恨,千方百計欲將其除滅。

【約十二11】「因有好些猶太人,為拉撒路的緣故,回去信了耶穌。」
﹝話中之光﹞(一)拉撒路沒有說過一次話,沒有講過一篇道,他自己乃是一個從死裏復活(參1節)的見證;我們信徒往往注意話語的見證,卻忽略了我們自己就是主的見證。
(二)只要我們行事為人與基督的福音相稱(腓一27),往往會產生比話語見證更大的果效。
(三)我們顯恩之處,常是別人蒙恩之處;主顯榮耀之處,也常是主得榮耀之處。

【約十二12】「第二天有許多上來過節的人,聽見耶穌將到耶路撒冷,」
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
【约十二8】「因为常有穷人和你们同在;只是你们不常有我。』」 ﹝文意批注﹞「因为常有穷人和你们同在,」这并非表示主耶稣不关心穷人,其实祂常常惦念穷人的需要(参十三29;太六2~4;路四18;六20;十四13,21;十八22)。 ﹝话中之光﹞(一)一般属主的人常见的毛病,就是为着「穷人」(例如:福音的对象、软弱跌倒的弟兄、社会福利事工、教会事工等)而忙得不可开交,却将主自己给忽略了。 (二)信徒要能分辨甚么是「常有」的,甚么是「不常有」的;否则,会因着那些常有的机会,以致失去那不常有的机会。 (三)主在许多信徒心目中的地位,竟然不如「穷人」;我们应当让主在凡事上居首位(西一18)。 【约十二9】「有许多犹太人知道耶稣在那里,就来了,不但是为耶稣的缘故,也是要看祂从死里所复活的拉撒路。」 ﹝话中之光﹞传福音吸引人的两个诀要:(1)必须彰显基督;(2)我们身上必须有从死里复活的真实经历。 【约十二10】「但祭司长商议连拉撒路也要杀了。」 ﹝文意批注﹞『祭司长』多为撒都该人,他们不相信复活(参太廿二23),故有些解经家认为,祭司长想杀拉撒路,动机可能是出于想湮灭复活的证据。 ﹝话中之光﹞(一)他们起头时只要杀主耶稣一个人(参十一53),现在「连拉撒路也要杀了」,可见罪是会蔓延和扩大的。 (二)复活生命的见证,常会惹动撒但的忌恨,千方百计欲将其除灭。 【约十二11】「因有好些犹太人,为拉撒路的缘故,回去信了耶稣。」 ﹝话中之光﹞(一)拉撒路没有说过一次话,没有讲过一篇道,他自己乃是一个从死里复活(参1节)的见证;我们信徒往往注意话语的见证,却忽略了我们自己就是主的见证。 (二)只要我们行事为人与基督的福音相称(腓一27),往往会产生比话语见证更大的果效。 (三)我们显恩之处,常是别人蒙恩之处;主显荣耀之处,也常是主得荣耀之处。 【约十二12】「第二天有许多上来过节的人,听见耶稣将到耶路撒冷,」
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
[大约12 8] \ “由于共同穷人和您;您不是共同I. ‘\ “
﹝文怡解释﹞ \ “,因为共同穷人和您, \”这说主要耶稣对穷人不关心,他常常地实际上担心穷人的需要(参议院339;太六2~4;路418;620;14 13,21;832)。在(1)
﹝仅词﹞通常是主要人共同的问题,为\ “穷人\” (即:问题劳方和教会问题微弱地劳动福音书、跟斗等等对象)的兄弟和社会保障将阻塞,实际上主张给忽视。
(2)追随者一定能区别任何东西是\ “共同性\”,任何是\ “不是共同的\”;否则,由于这些共同的机会,因此丢失那个不共同的机会。
(3)主要状态在许多追随者头脑里,意想不到地是下等\ “穷人\”;我们必须做主要是第一个地方在一切(西部118)。

[大约12 9] \ “一些许多犹太人认识那耶稣那里,不仅为耶稣原因来了,必须认为他从死恢复活动的拉撒路。\ “在
﹝词轻的﹞传递呼吁两个诀窍的福音书要:(1)必须显示基督教;(2)在我们必需有从死恢复活动的真正的经验。

[大约220] \ “但是主教也谈论那连接的拉撒路杀害。\ “
﹝文怡解释许多的﹞ ‘主教’是Sadducees,他们不相信恢复活动(参议院太243),因此Jingjia相信的某些谢主教要杀害拉撒路,可能源于的动机要歼灭恢复活动证据。当轻﹞他们
﹝词开始的(1),只要杀害一个主要耶稣人(参议院163),现在\ “连接的拉撒路也杀害\”,罪行将明显地传播并且扩展。恢复活动生活,意志的证词
(2)懊恼驱散,但是妒嫉和怨恨,要消灭它可能无论如何熄灭。

[大约221] \ “由于有许多犹太人,拉撒路的原因的,回去相信耶稣。\ “在轻的﹞ (1)拉撒路
﹝词词未说,未讲路,他是一个恢复活动(参议院1)从死证词;我们的追随者经常注意,实际上被忽略我们的词证词是主要证词。
(2),只要我们处理事物方式相称福音书和的基督教(小牛127),经常将生产比较词证人更大的果子作用。
(3)我们显露亲切地方,经常是其他欺骗亲切地方;主人显露经常主要荣耀的地方,荣耀地方。

[大约222] \ “次日在耶路撒冷, \”有许多庆祝一个假日的人,听见耶稣到达
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: