第七章 “殿下,茶美院高尚容求見。"內侍進門通傳道。“進來!"王昭把剛批閱的奏章放下。“殿下!"高尚宮低頭鞠躬問好。“之前命你處理的膏藥情況的中文翻譯

第七章 “殿下,茶美院高尚容求見。"內侍進門通傳道。“進來!"王昭把剛

第七章

“殿下,茶美院高尚容求見。"內侍進門通傳道。
“進來!"王昭把剛批閱的奏章放下。
“殿下!"高尚宮低頭鞠躬問好。
“之前命你處理的膏藥情況如何?"王昭道。
“經過數次配搭及嘗試後,這兩款膏藥在香氣及成效上都較為出色。"高尚宮呈上一紅一藍的盒子。“紅色為早上使用,質感相對較薄。而藍色在晚上就寢前使用,滋潤的效果會較突出。"
內侍把兩款膏藥呈到桌上。王昭先打開聞一下,點點頭,嚴肅的神情漸漸變得柔和。接著把兩盒膏藥分別塗在左右手的手背上。過了一會兒,“好,不錯。高尚宮能力的確值得嘉許。你去繼續做事吧!"王昭說。
“謝殿下讚賞。臣先行告退。"高尚宮再一次鞠躬後便離去。
王昭批閱奏章的速度愈來愈快,在旁的內侍忙著把一堆堆處理好的奏章疊好。最後一份奏章以完美的拋物線飛到內侍手上,正當他回過神來把奏章整理好,卻只看到王昭的背影及聽到一句“回宮!"

慶和宮外
“殿下!"一名正要離開的宮女向王昭低頭鞠躬問好。
“夫人呢?"王昭問。
“夫人在花園打理植物,剛剛命小人到御膳房取糕點。"宮女低頭說道。
王昭立即走進花園,看到遠處穿著淺黃色衣服的她正在埋頭苦幹。
“夫人,要不先進屋休息,讓小人幫忙吧!"宮女瑾兒意識到有人走近,轉過身便看到王昭到來,正想開口問好時就被示意不要作聲。瑾兒點頭示意,默默退開。
“不用,我差不多弄好了。"解樹剛要站起來,但因蹲得太久,加上右腳又有舊患,一下子沒站穩,正要跌倒時,突然被人抱起來。
“你……今天這麼早就回來?"解樹眼睛瞪大,手連忙搭上王昭的肩上。
王昭沒有回答,只冷著臉把解樹抱進房間的椅子上。
“生氣了嗎?"解樹看著一言不發的王昭說道。
“明知道自己腿的情況不好,如果剛剛我不在,你早就跌倒了。"王昭盯著解樹說。
“那裡泥土鬆軟,跌倒又不會痛。"解樹扁著咀回答。
“還要頂嘴!"王昭捉過解樹的手腕。解樹順勢整個人向王昭方向撲過去,緊緊擁抱著他。“我本來想給你一個驚喜,怎知道你今天如此早回來。"
“什麼驚喜?"王昭聲音漸漸放輕。解樹鬆開擁抱,轉為把雙手圈著王昭的脖子,滿臉笑容對他說“我剛剛播了白樺種子!"
“白樺?你……"王昭先愣了一下“怎麼記得?"
“當然記得!你不是說以前在信州的朋友是一棵白樺樹嗎?那時候……你一定很不捨得把他燒了。"想起王昭的過去,解樹眼神流露著疼惜。王昭低頭一笑,吻上解樹的唇“謝謝你。"
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
第七章 “殿下,茶美院高尚容求见。 "内侍进门通传道。“进来! "王昭把刚批阅的奏章放下。“殿下! "高尚宫低头鞠躬问好。“之前命你处理的膏药情况如何? "王昭道。“经过数次配搭及尝试后,这两款膏药在香气及成效上都较为出色。 "高尚宫呈上一红一蓝的盒子。 “红色为早上使用,质感相对较薄。 而蓝色在晚上就寝前使用,滋润的效果会较突出。 "内侍把两款膏药呈到桌上。 王昭先打开闻一下,点点头,严肃的神情渐渐变得柔和。 接着把两盒膏药分别涂在左右手的手背上。 过了一会儿,“好,不错。 高尚宫能力的确值得嘉许。 你去继续做事吧! "王昭说。“谢殿下赞赏。 臣先行告退。 "高尚宫再一次鞠躬后便离去。王昭批阅奏章的速度愈来愈快,在旁的内侍忙着把一堆堆处理好的奏章迭好。 最后一份奏章以完美的拋物线飞到内侍手上,正当他回过神来把奏章整理好,却只看到王昭的背影及听到一句“回宫! " 庆和宫外“殿下! "一名正要离开的宫女向王昭低头鞠躬问好。“夫人呢? "王昭问。“夫人在花园打理植物,刚刚命小人到御膳房取糕点。 "宫女低头说道。王昭立即走进花园,看到远处穿著浅黄色衣服的她正在埋头苦干。“夫人,要不先进屋休息,让小人帮忙吧! "宫女瑾儿意识到有人走近,转过身便看到王昭到来,正想开口问好时就被示意不要作声。 瑾儿点头示意,默默退开。“不用,我差不多弄好了。 "解树刚要站起来,但因蹲得太久,加上右脚又有旧患,一下子没站稳,正要跌倒时,突然被人抱起来。“你...... 今天这么早就回来? "解树眼睛瞪大,手连忙搭上王昭的肩上。王昭没有回答,只冷着脸把解树抱进房间的椅子上。“生气了吗? "解树看着一言不发的王昭说道。“明知道自己腿的情况不好,如果刚刚我不在,你早就跌倒了。 "王昭盯着解树说。“那里泥土松软,跌倒又不会痛。 "解树扁着咀回答。“还要顶嘴! "王昭捉过解树的手腕。 解树顺势整个人向王昭方向扑过去,紧紧拥抱着他。 “我本来想给你一个惊喜,怎知道你今天如此早回来。 "“什么惊喜? "王昭声音渐渐放轻。 解树松开拥抱,转为把双手圈着王昭的脖子,满脸笑容对他说“我刚刚播了白桦种子! "“白桦? 你...... "王昭先愣了一下“怎么记得? "“当然记得! 你不是说以前在信州的朋友是一棵白桦树吗? 那时候...... 你一定很不舍得把他烧了。 "想起王昭的过去,解树眼神流露着疼惜。 王昭低头一笑,吻上解树的唇“谢谢你。 "
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
第七章

“殿下,茶美院高尚容求见。"内侍进门通传道。
“进来!"王昭把刚批阅的奏章放下。
“殿下!"高尚宫低头鞠躬问好。
“之前命你处理的膏药情况如何?"王昭道。
“经过数次配搭及尝试后,这两款膏药在香气及成效上都较为出色。"高尚宫呈上一红一蓝的盒子。“红色为早上使用,质感相对较薄。而蓝色在晚上就寝前使用,滋润的效果会较突出。"
内侍把两款膏药呈到桌上。王昭先打开闻一下,点点头,严肃的神情渐渐变得柔和。接着把两盒膏药分别涂在左右手的手背上。过了一会儿,“好,不错。高尚宫能力的确值得嘉许。你去继续做事吧!"王昭说。
“谢殿下赞赏。臣先行告退。"高尚宫再一次鞠躬后便离去。
王昭批阅奏章的速度愈来愈快,在旁的内侍忙着把一堆堆处理好的奏章叠好。最后一份奏章以完美的抛物线飞到内侍手上,正当他回过神来把奏章整理好,却只看到王昭的背影及听到一句“回宫!"

庆和宫外
“殿下!"一名正要离开的宫女向王昭低头鞠躬问好。
“夫人呢?"王昭问。
“夫人在花园打理植物,刚刚命小人到御膳房取糕点。"宫女低头说道。
王昭立即走进花园,看到远处穿着浅黄色衣服的她正在埋头苦干。
“夫人,要不先进屋休息,让小人帮忙吧!"宫女瑾儿意识到有人走近,转过身便看到王昭到来,正想开口问好时就被示意不要作声。瑾儿点头示意,默默退开。
“不用,我差不多弄好了。"解树刚要站起来,但因蹲得太久,加上右脚又有旧患,一下子没站稳,正要跌倒时,突然被人抱起来。
“你……今天这么早就回来?"解树眼睛瞪大,手连忙搭上王昭的肩上。
王昭没有回答,只冷着脸把解树抱进房间的椅子上。
“生气了吗?"解树看着一言不发的王昭说道。
“明知道自己腿的情况不好,如果刚刚我不在,你早就跌倒了。"王昭盯着解树说。
“那里泥土松软,跌倒又不会痛。"解树扁着咀回答。
“还要顶嘴!"王昭捉过解树的手腕。解树顺势整个人向王昭方向扑过去,紧紧拥抱着他。“我本来想给你一个惊喜,怎知道你今天如此早回来。"
“什么惊喜?"王昭声音渐渐放轻。解树松开拥抱,转为把双手圈着王昭的脖子,满脸笑容对他说“我刚刚播了白桦种子!"
“白桦?你……"王昭先愣了一下“怎么记得?"
“当然记得!你不是说以前在信州的朋友是一棵白桦树吗?那时候……你一定很不舍得把他烧了。"想起王昭的过去,解树眼神流露着疼惜。王昭低头一笑,吻上解树的唇“谢谢你。"
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
第七章“殿下,茶美院高尚容求见。"内侍进门通传道。“进来!"王昭把刚批阅的奏章放下。“殿下!"高尚宫低头鞠躬问好。“之前命你处理的膏药情况如何?"王昭道。“经过数次配搭及尝试后,这两款膏药在香气及成效上都较为出色。"高尚宫呈上一红一蓝的盒子。“红色为早上使用,质感相对较薄。而蓝色在晚上就寝前使用,滋润的效果会较突出。"内侍把两款膏药呈到桌上。王昭先打开闻一下,点点头,严肃的神情渐渐变得柔和。接着把两盒膏药分别涂在左右手的手背上。过了一会儿,“好,不错。高尚宫能力的确值得嘉许。你去继续做事吧!"王昭说。“谢殿下赞赏。臣先行告退。"高尚宫再一次鞠躬后便离去。王昭批阅奏章的速度愈来愈快,在旁的内侍忙着把一堆堆处理好的奏章叠好。最后一份奏章以完美的抛物线飞到内侍手上,正当他回过神来把奏章整理好,却只看到王昭的背影及听到一句“回宫!"庆和宫外“殿下!"一名正要离开的宫女向王昭低头鞠躬问好。“夫人呢?"王昭问。“夫人在花园打理植物,刚刚命小人到御膳房取糕点。"宫女低头说道。王昭立即走进花园,看到远处穿着浅黄色衣服的她正在埋头苦干。“夫人,要不先进屋休息,让小人帮忙吧!"宫女瑾儿意识到有人走近,转过身便看到王昭到来,正想开口问好时就被示意不要作声。瑾儿点头示意,默默退开。“不用,我差不多弄好了。"解树刚要站起来,但因蹲得太久,加上右脚又有旧患,一下子没站稳,正要跌倒时,突然被人抱起来。“你……今天这么早就回来?"解树眼睛瞪大,手连忙搭上王昭的肩上。王昭没有回答,只冷着脸把解树抱进居室的椅子上。“生气了吗?"解树看着一言不发的王昭说道。“明知道自己腿的情况不好,如果刚刚我不在,你早就跌倒了。"王昭盯着解树说。“那里泥土松软,跌倒又不会痛。"解树扁着咀回答。“还要顶嘴!"王昭捉过解树的手腕。解树顺势整个人向王昭方向扑过去,紧紧拥抱着他。“我本来想给你一个惊喜,怎知道你今天如此早回来。"“什么惊喜?"王昭声音渐渐放轻。解树松开拥抱,转为把双手圈着王昭的脖子,满脸笑容对他说“我刚刚播了白桦种子!"“白桦?你……"王昭先愣了一下“怎么记得?"“当然记得!你不是说以前在信州的朋友是一棵白桦树吗?那时候……你一定很不舍得把他烧了。"想起王昭的过去,解树眼神流露着疼惜。王昭低头一笑,吻上解树的唇“谢谢你。"
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: