一路走來，認真努力，才考上東大的各位同學，等著你們的是怎樣的環境呢?

一路走來，認真努力，才考上東大的各位同學，等著你們的是怎樣的環境呢? 和其他大學聯誼時，東大的男生向來受歡迎。而我則從東大的女學生那裡聽到這樣的事。被問到「妳是哪個大學的啊？」的時候，是這樣回答的：「東京、的、大學⋯⋯」。為什麼這麼答，是因為只要說是「東大」，對方就會打退堂鼓。為什麼男學生可以對身為東大生感到驕傲，女學生卻要對這樣的回答猶豫呢?

結果 (英文) 1:

Along the way, a serious effort was admitted to the East of the graduates, waiting for you is what kind of environment? When networking with other universities, East boys have always been popular. And I'm from the East of female students heard such a thing. Asked "Which university u ah?" When it is the kind of answer: "Tokyo, the University ⋯⋯." Why do you answer, because just say "East", the other will back down. Why boys can be proud of as East students, female students have to answer for such hesitation it?

結果 (英文) 2:

Along the way, serious efforts, before the entrance to the East University of all students, waiting for you what kind of environment? In other college associations, dongda's boys have always been popular. And I heard that from the schoolgirls of Dongda. Asked, "What university are you from?" This time, the answer is: "Tokyo, the university," Why this answer, because as long as said "East Big", the other side will back down. Why can male students be proud to be students in Dongda, but female students hesitate to answer that?

結果 (英文) 3:

Along the way, we have worked hard to get admitted to Dongda. What kind of environment are you waiting for? When associating with other universities, Dongda's boys have always been popular. But I heard such things from Dongda's female students. When I was asked "which university are you from?" it was the answer: "Tokyo, Tokyo, University...". Why do you answer this? Because as long as you say "Dongda", the other side will retreat. Why can male students face Dongda The college students are proud, but the female students have to hesitate to answer this question?