抱歉, 1月7日的船貨安排巳更改. 其中單的走貨期巳改為1月27日船開

抱歉, 1月7日的船貨安排巳更改. 其中單的走貨期巳改為1月27日船開至德國. 所以我方急需要有關1月27日船離開YGN的船期表, 以便我能盡早安排預訂給你. 若有新的資料請務必盡快提供. 謝謝.謝謝你為我們提供了優質的服務.

結果 (英文) 1:

Sorry, cargo January 7 Pat schedule changes which take delivery of a single Pat changed January 27 boat to Germany. So we urgently needed to be related to January 27 the ship left YGN sailing schedule for I can arrange for you to book as early as possible. if new information be sure to provide as soon as possible. Thank you.
Thank you to provide a quality service for us.

結果 (英文) 2:

Sorry, the shipping arrangement shipping on January 7th changed. One of the single departure period changed to January 27 ship to Germany. So I urgently need a schedule for the ship leaving YGN on January 27th, so that I can arrange a reservation for you as soon as possible. If there is new data please be sure to provide it as soon as possible. Thank you.
Thank you for the service you have provided us with.

結果 (英文) 3:

I'm sorry, the shipment arrangement of January 7 has been changed The delivery date of the bill of lading has been changed to January 27 So we are in urgent need of a schedule for the departure of the ship from YGN on January 27, so that I can arrange a reservation for you as soon as possible Please provide new data as soon as possible Thank you.
Thank you for your excellent service