請教一下,關於DN19168A出荷急迫,但由於試機部品連結頭尺寸NG,

請教一下,關於DN19168A出荷急迫,但由於試機部品連結頭尺寸NG,設備先行出荷至DLM與DN20332A(連接器脫落折彎耐力測定台,CODE:4237019TAA,數量1set)併出荷,此治具與DN20金型設備無需使用必要,因此一起先行出荷至DLM待行檢收。

結果 (日文) 1:

、尋ねる
緊急DN19168A上の電荷を、しかしNGの頭部サイズに接続されたテスト機械部品
DLMとDN20332Aに電荷を前のデバイス（装置の耐久性を曲げオフコネクタ、CODE：4237019TAA、数1セット）、オランダ、
この治具とDN20最初の行と一緒はDLMの受け入れ検査に充電されるように、金属型装置を使用せずに必要。

結果 (日文) 2:

教えて下さい
DN19168A出荷の緊急性について、試験機の部品リンクヘッドサイズNGのため、
装置はDN20332A(コネクタの落下の曲げ耐久の測定テーブル、CODE:4237019TAA、量1セット)とDLMに先んじて出荷され、
この治具は、DN20金型機器で必要に応じて必要とされるため、DLM検査のために出荷されます。 ...

結果 (日文) 3:

教えてください
DN 19168 Aの出荷について急迫していますが、試験機部品の接続ヘッドサイズはNGです。
設備は先にDLMとDN 20322 Aに出荷します。
この治具はDN 20金型の設備と必要がないので、一緒に先に荷を出してDMMまで検査を受けます。