請與客戶說明因為訂單都是需要經過多個部門&系統審核,但在嘜頭上若無標示任何配件名稱或是item#, 內部是無法作業務且可能會有出錯風險, 這的英文翻譯

請與客戶說明因為訂單都是需要經過多個部門&系統審核,但在嘜頭上若無標示

請與客戶說明因為訂單都是需要經過多個部門&系統審核,但在嘜頭上若無標示任何配件名稱或是item#, 內部是無法作業務且可能會有出錯風險, 這應不是雙方所樂見, 為了可以有效操作訂單&避免有任何錯誤, 請他們標示上配件名稱或是item#。因為訂單上若有未標示完整部份, 工廠是無法作後續安排,請客人速把訂單修改過來。
另外,附上Crystal其它project嘜頭(有標item# or 配件名稱)給客人參考。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (英文) 1: [復制]
復制成功!
Please note because the orders are required by various departments & system audits, but if there is no mark on the marks or any accessory name item#, was unable to make the business and there may be the risk of mistakes, it should not be palatable to both sides, in order to be effective orders and avoid any mistakes, ask them to sign accessory name or item#. Because if not shown on the order complete parts factories are unable to make the follow-up arrangements and inviting guests to quickly order modification.In addition, with Crystal marks another project (item# or part name) reference to the guests.
正在翻譯中..
結果 (英文) 2:[復制]
復制成功!
Please explain because customer orders are to go through a number of departments & system audit, but in the absence of Mark's head mark or name of any accessory item #, the interior is unable to make the business and there may be risk of error, which should not both sides of the music See, in order to be able to effectively operate Orders & avoid any errors, they indicate the name of the accessory or item #. Because if it is not marked on the order complete part plant is unable to make follow-up arrangements, guests are quick to modify orders over.
Also, attach the other project marks Crystal (with standard accessories item # or name) reference to the guests.
正在翻譯中..
結果 (英文) 3:[復制]
復制成功!
Please with the customer explain, because the order needs to undergo many department & system verifications, but in the mai head, if no to indicate any fitting name or item#, the interior is unable to make the service, and will possibly have the mistake risk, this should not be both sides Le Jian, for can valid operation order & avoid any mistake, asking them to indicate on the fitting name or item#. Because in order, if has not indicated the intact part, the factory is unable to make the following arrangement, asking the guest fast to revise the order.
other, other enclosed Crystal project mai (have sign item# or fitting name) to refer to the guest.
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: