綠化1年半… 臥龍街依然光禿禿北市府都市發展局斥資2000多萬元,欲打造臥龍街綠廊。不料工程進行1年半多,臥龍街兩側卻仍是光禿禿一片,道路兩的中文翻譯

綠化1年半… 臥龍街依然光禿禿北市府都市發展局斥資2000多萬元,欲打

綠化1年半… 臥龍街依然光禿禿
北市府都市發展局斥資2000多萬元,欲打造臥龍街綠廊。不料工程進行1年半多,臥龍街兩側卻仍是光禿禿一片,道路兩旁的行道樹不是傾倒歪斜,就是幾乎枯死,遭當地居民諷刺「綠廊到底在哪裡」。
發展局長邊泰明說自己也不滿意,由於工程還在保固期間,將要求廠商本周內完成改善作業。

議員厲耿桂芳昨在議會總質詢時表示,發展局花了2326萬元,說要打造臥龍街綠廊。工程內容包括人行道連貫設置、增設路燈、行道樹及轉角空地綠美化等,希望創造整個區域的新風貌,全路段範圍涵蓋黎元、黎孝及黎和里。

不過眼看工程從101年12月開工至今,卻完全看不出「綠廊」在哪裡。不僅有9棵行道樹已枯死,還有部分行道樹歪斜傾倒,連新設的休憩座椅,疑似因設計不當被撞壞。

厲耿桂芳質疑,這究竟算哪門子的綠廊規畫,說好的林蔭大道在哪裡?行道樹枯死3個月都沒改善,實在太扯了。

到底為什麼會有這麼多棵行道樹枯死?邊泰明表示,植樹過程中,因住戶意見較多,樹木被移來移去,疑似是造成樹木枯死的原因。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
绿化1年半... 卧龙街依然光秃秃
北市府都市发展局斥资2000多万元,欲打造卧龙街绿廊。不料工程进行1年半多,卧龙街两侧却仍是光秃秃一片,道路两旁的行道树不是倾倒歪斜,就是几乎枯死,遭当地居民讽刺「绿廊到底在哪里」。
发展局长边泰明说自己也不满意,由于工程还在保固期间,将要求厂商本周内完成改善作业。

议员厉耿桂芳昨在议会总质询时表示,发展局花了2326万元,说要打造卧龙街绿廊。工程内容包括人行道连贯设置、增设路灯、行道树及转角空地绿美化等,希望创造整个区域的新风貌,全路段范围涵盖黎元、黎孝及黎和里。

不过眼看工程从101年12月开工至今,却完全看不出「绿廊」在哪里。不仅有9棵行道树已枯死,还有部分行道树歪斜倾倒,连新设的休憩座椅,疑似因设计不当被撞坏。

厉耿桂芳质疑,这究竟算哪门子的绿廊规画,说好的林荫大道在哪里?行道树枯死3个月都没改善,实在太扯了。

到底为什么会有这么多棵行道树枯死?边泰明表示,植树过程中,因住户意见较多,树木被移来移去,疑似是造成树木枯死的原因。
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
绿化1年半…卧龙街依然光秃秃
北市府都市发展局斥资2000多万元,欲打造卧龙街绿廊。不料工程进行1年半多,卧龙街两侧却仍是光秃秃一片,道路两旁的行道树不是倾倒歪斜,就是几乎枯死,遭当地居民讽刺「绿廊到底在哪里」。
发展局长边泰明说自己也不满意,由于工程还在保固期间,将要求厂商本周内完成改善作业。议员厉耿桂芳昨在议会总质询时表示,发展局花了2326万元,说要打造卧龙街绿廊。工程内容包括人行道连贯设置、增设路灯、行道树及转角空地绿美化等,希望创造整个区域的新风貌,全路段范围涵盖黎元、黎孝及黎和里。不过眼看工程从101年12月开工至今,却完全看不出「绿廊」在哪里。不仅有9棵行道树已枯死,还有部分行道树歪斜倾倒,连新设的休憩座椅,疑似因设计不当被撞坏。厉耿桂芳质疑,这究竟算哪门子的绿廊规画,说好的林荫大道在哪里?行道树枯死3个月都没改善,实在太扯了。到底为什么会有这么多棵行道树枯死?边泰明表示,植树过程中,因住户意见较多,树木被移来移去,疑似是造成树木枯死的原因。







正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
1和一半几年来造林…北部卧龙街光秃的
城市大都会发展局贡献20百万元,要修造卧龙街绿色门廊。项目1和一半几年来意想不到地继续许多,由卧龙街实际上是光秃的一件,道路双方树没有弯曲落的路旁,几乎失去的植物,遭受当地居民讽\ “绿色门廊\”的地方。
被开发的院长卞说一的Taiming在保证期间是不满意的,因为项目反对损伤,将请求制造者本周做改善家庭作业。当

议员昨天厉耿桂芬芳在必须修造卧龙街绿色门廊总是被催告表明的议会中发展局花费了23.26百万元,说。项目内容连接创立包括边路,另外建立街灯,路旁树,并且角落开阔地带绿色美化,被希望创造新式整个区域,整个路段范围包括民众和李晓和Liheli。

看见,因为项目从101年开始在12月,实际上不完全地能看见\ “绿色门廊\”的地方。不仅9棵路旁树弯曲丢失了植物,某一路旁树秋天,包括最近建立的休息的椅子,不工作由于半信半疑的设计被碰撞并且被损坏。

厉耿桂芬芳问这实际上计算什么绿色门廊计划,达成协议大道?路旁树丢失3个月不改善,真正地被拉扯的植物。

为什么将有丢失这些许多路旁的树植物?卞Taiming说那由于居民观点,在过程中种植树,是许多,树被移动去除,半信半疑创造原因树丢失植物。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: