幾天前挑戰過一次排名上位者、秘技就讓我軍總計四種狀態異常、而且是開戰後

幾天前挑戰過一次排名上位者、秘技就讓我軍總計四種狀態異常、而且是開戰後10秒時…

結果 (日文) 1:

数日前、私はランキングリーダーに挑戦しました、そして私の秘密のスキルは私たちの軍に合計4つの州を持たせました、そしてそれは戦後10秒でした...

結果 (日文) 2:

数日前に1つのランキングに挑戦し、秘密のスキルは、私の軍隊に4つの異常な状態を与え、それは戦争の10秒後に...

結果 (日文) 3:

数日前に一度上位に挑戦したことがありますが、秘技はわが軍の計4つの状態を異常にさせました。しかも開戦後10秒です。