網友問:想请先生谈谈:“中庸之道可行”这个议题。王財貴先生答:在學校偶爾會開邏輯的課,發現一個有趣的現象:聖人講的話,幾乎都是分析命題。所謂的中文翻譯

網友問:想请先生谈谈:“中庸之道可行”这个议题。王財貴先生答:在學校偶


網友問:想请先生谈谈:“中庸之道可行”这个议题。

王財貴先生答:在學校偶爾會開邏輯的課,發現一個有趣的現象:聖人講的話,幾乎都是分析命題。

所謂分析命題,就是「謂辭的意義已經含在主詞中」的句子。例如,「白筆是白的」這句話,「白的」一意,已經含在「白筆」的意思裏。所以這種說話,簡直就是把話再說一遍而已。所以這種命題的值是絕對的真。也就是說,這種話頭一定不會錯。所以它是真理,而且是永恒的,打不倒的。此所以為聖人之言也。

最明顯的例子,是孟子的性善論。孟子其實是就著「人之異於禽獸者幾希」的「幾希」的那一點善心,說人心的善,再由人心之善而說人性的善。所以孟子的性善論,用白話講起來,是:「就著人性善的那一點說人性是善的。」這樣,誰能反對呢?所以,凡是反對孟子的人,都是沒頭腦的人,或者沒讀過孟子或沒讀通孟子的人。沒頭腦,則謂之愚,沒讀過或沒讀通,就來反對,則謂之妄。所以,反對孟子的人,就如同反對「白筆是白的」一樣,非愚即妄。

「中庸之道可行」一句話,也有如此效應。因為「中庸之道」本來就是「最可行之道」的意思。所以,這句話可以說成:「最可行的道,是可行的。」因此,這句話是顛撲不破的真理呀!
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
网友问:想请先生谈谈:“中庸之道可行”这个议题。王财贵先生答:在学校偶尔会开逻辑的课,发现一个有趣的现象:圣人讲的话,几乎都是分析命题。所谓分析命题,就是「谓辞的意义已经含在主词中」的句子。 例如,「白笔是白的」这句话,「白的」一意,已经含在「白笔」的意思里。 所以这种说话,简直就是把话再说一遍而已。 所以这种命题的值是绝对的真。 也就是说,这种话头一定不会错。 所以它是真理,而且是永恒的,打不倒的。 此所以为圣人之言也。最明显的例子,是孟子的性善论。 孟子其实是就着「人之异于禽兽者几希」的「几希」的那一点善心,说人心的善,再由人心之善而说人性的善。 所以孟子的性善论,用白话讲起来,是:「就着人性善的那一点说人性是善的。 」这样,谁能反对呢? 所以,凡是反对孟子的人,都是没头脑的人,或者没读过孟子或没读通孟子的人。 没头脑,则谓之愚,没读过或没读通,就来反对,则谓之妄。 所以,反对孟子的人,就如同反对「白笔是白的」一样,非愚即妄。「中庸之道可行」一句话,也有如此效应。 因为「中庸之道」本来就是「最可行之道」的意思。 所以,这句话可以说成:「最可行的道,是可行的。 」因此,这句话是颠扑不破的真理呀!
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!

网友问:想请先生谈谈:“中庸之道可行”这个议题。

王财贵先生答:在学校偶尔会开逻辑的课,发现一个有趣的现象:圣人讲的话,几乎都是分析命题。

所谓分析命题,就是「谓辞的意义已经含在主词中」的句子。例如,「白笔是白的」这句话,「白的」一意,已经含在「白笔」的意思里。所以这种说话,简直就是把话再说一遍而已。所以这种命题的值是绝对的真。也就是说,这种话头一定不会错。所以它是真理,而且是永恒的,打不倒的。此所以为圣人之言也。

最明显的例子,是孟子的性善论。孟子其实是就着「人之异于禽兽者几希」的「几希」的那一点善心,说人心的善,再由人心之善而说人性的善。所以孟子的性善论,用白话讲起来,是:「就着人性善的那一点说人性是善的。」这样,谁能反对呢?所以,凡是反对孟子的人,都是没头脑的人,或者没读过孟子或没读通孟子的人。没头脑,则谓之愚,没读过或没读通,就来反对,则谓之妄。所以,反对孟子的人,就如同反对「白笔是白的」一样,非愚即妄。

「中庸之道可行」一句话,也有如此效应。因为「中庸之道」本来就是「最可行之道」的意思。所以,这句话可以说成:「最可行的道,是可行的。」因此,这句话是颠扑不破的真理呀!
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: