這一問題的結果A組只有約31%的人希望能出人頭地,但B阻卻有超過半數的人期望自己能夠在職場上得到更高的職位。30年間,想要出世、展現自身企圖的日文翻譯

這一問題的結果A組只有約31%的人希望能出人頭地,但B阻卻有超過半數的

這一問題的結果A組只有約31%的人希望能出人頭地,但B阻卻有超過半數的人期望自己能夠在職場上得到更高的職位。30年間,想要出世、展現自身企圖心的人增加了。或許這也和前面幾題所展現出來的社會趨勢相同,比起只重視公司的團結氣氛、人際間的相處磨合,對於自身的重視與突破,或許是現在年輕一代的價值觀傾向。比起迎合他人,避免太出風頭,將自己的獨特之處大大方方地展現,也是一種職場觀。
186/5000
原始語言: 繁體中文
目標語言: 日文
結果 (日文) 1: [復制]
復制成功!
この問題のグループは、人々の唯一の約31%が先に取得したいが、Bは、より多くの人の半分以上が、職場で高い位置を得ることができることを期待否定結果。30年には、出たい、人の彼らの野心が増加している示しています。おそらくこれは、連帯の会社の風土にのみ注意を払うに比べて、また同じで展示社会動向の最初のいくつかの問題で、人々の間の調和は、おそらく今、若い世代の価値観の傾向があり、彼らの注意のために実行していると突破します。他人に応えるために比較すると、だけでなく、職場の概念を公然と独特の所有が表示されます、あまりにも強引避けるために。
正在翻譯中..
結果 (日文) 2:[復制]
復制成功!
この質問の結果、グループAの約31%だけがトップにしたいと考えているが、Bブロックの半数以上が職場でより高い地位に就くことを期待している。 30年の間に、世を生きたい人が増え、自分の心を示そうとする人が増えました。 おそらく、これは、会社の連帯の雰囲気、対人関係、そして自分自身への注意とブレークスルー、そしておそらく今、若い世代の価値観の傾向に焦点を当て、前の質問で示された社会傾向と同じです。 他人に迎合するよりも、あまりにも人気を避け、自分のユニークさを広く表現し、職場の視点でもあります。
正在翻譯中..
結果 (日文) 3:[復制]
復制成功!
この問題の結果、A組は約31%の人しか出世したいと思っていませんが、B抵抗は過半数の人が職場でより高い地位を獲得したいと望んでいます。30年間、出世したい、自分の意欲を見せたいという人が増えてきました。これも前のような社会の流れと同じかもしれません。会社の結束や人間関係だけを重視しているよりは、自分自身に対する重視と突破は、今の若い世代の価値観の傾向かもしれません。他人に迎合するよりも、自分の独特なところを大きく見せるのが職場観です。<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com