請勿強烈撞擊液晶螢幕溫度非常低或者非常高的時候影像顯示可能會發生不太清

請勿強烈撞擊液晶螢幕
溫度非常低或者非常高的時候影像顯示可能會發生不太清楚，或者移動緩慢的情況。
在此狀態，影像的顯示看起來會不同步，或者品質變差，請注意此並非產品故障。
為了保護液晶螢幕，不使用設備時，避免陽光直射液晶螢幕。

結果 (印尼文) 1:

Apakah tidak kuat dampak layar LCDKetika suhu sangat rendah atau sangat tinggi gambar menunjukkan apa yang mungkin terjadi adalah tidak jelas, atau bergerak lambat.Di negara ini, dan gambar tampilan akan terlihat keluar dari sinkronisasi, atau miskin kualitas, Harap dicatat bahwa ini bukanlah suatu kesalahan produk.Untuk melindungi layar LCD, ketika tidak menggunakan perangkat, menghindari sinar matahari langsung LCD layar.

結果 (印尼文) 2:

Jangan sangat mempengaruhi layar LCD
suhu sangat rendah atau sangat tinggi bila tampilan video dapat terjadi tidak jelas, atau situasi yang bergerak lambat.
Dalam keadaan ini, gambar yang ditampilkan akan terlihat tidak sinkron, atau kualitas buruk, perlu diketahui bahwa ini bukan kerusakan produk.
Dalam rangka untuk melindungi layar LCD saat tidak menggunakan perangkat, hindari sinar matahari layar LCD langsung.