除元晶同仁外及持有長工證者，其餘人員每次進出都需至管制站工作桌前填寫【

除元晶同仁外及持有長工證者，其餘人員每次進出都需至管制站工作桌前填寫【管制站進出管制表(承攬商/訪客)】。

結果 (英文) 1:

In addition to the Yuan Jing and colleagues who hold permanent permits, the remaining staff out of each work station are subject to regulatory control station [fill in the table and out of control table (Contractors / visitors)].

結果 (英文) 2:

In addition to Yuanjing Tongren and holders of long-term work permits, the remaining personnel are required to fill out the Control Point Access Control Form (Contractor/Visitor) at the work table of the Control Point every time they enter and leave.

結果 (英文) 3:

Except for Yuanjing colleagues and those with long work permit, the rest of the personnel shall fill in the control form (contractor / visitor) at the control station desk every time they enter or leave.