近期中階手機需求較為疲弱,加上年中盤點因素,客戶開始控制庫存量,近期銷

近期中階手機需求較為疲弱,加上年中盤點因素,客戶開始控制庫存量,近期銷售量較差

結果 (英文) 1:

Recently, the demand for mid-range mobile phones has been relatively weak, and due to the mid-year inventory factor, customers have begun to control inventory levels, and recent sales have been poor

結果 (英文) 2:

Recent weak demand for medium-order mobile phones, coupled with mid-year inventory factors, customers began to control inventory, recent sales are poor

結果 (英文) 3:

In recent years, the demand for medium-sized mobile phones is relatively weak. With the factors of stock taking in the middle of last year, customers began to control the inventory, and the recent sales volume was poor