過去早期吃肉的機會不多，通常只有在宴客與祭典等重要場合出現，因此肉品有

過去早期吃肉的機會不多，通常只有在宴客與祭典等重要場合出現，因此肉品有富貴的象徵

結果 (英文) 1:

In the past, there were not many opportunities to eat meat in the early days, usually only on important occasions such as banquets and festivals, so meat has a symbol of wealth and wealth.

結果 (英文) 2:

In the early days of the past, there were few opportunities to eat meat, usually only in important occasions such as banquets and ceremonies, so meat has a symbol of wealth