1.刷卡正常後，人員由入口門進入並請將門關妥。（ASE LOGO LE

1.刷卡正常後，人員由入口門進入並請將門關妥。（ASE LOGO LED燈標章的會亮）。

2.人員進入後，請站在旋轉台上的雷射腳印處，人員感應到時，正前方的紅色指示燈會亮，請依語音指示，雙腳踏好雷射腳印處，雙手舉起握住紅色把手按鈕，紅燈全熄滅後，旋轉台會自動旋轉並浴塵，旋轉兩圈後自動定位停止。如違規會重新開始，並有語音告之。

3.浴塵完畢，約6秒會有嗶聲響，響完後才能推出口門進入無塵室內，若人員未開啟出口門，此時會有音樂聲，但出口門打開則音樂停止。

4.浴塵時，前、後門無法打開。

5.當門鎖住時，請勿用力推拉門。

6.如遇緊急時，可按緊急按鈕（紅色），所有動作都會停止。

結果 (越南文) 1:

1. thẻ sau đó, cán bộ từ lối vào cổng để nhập và đóng cửa đúng cách. (ASE LOGO LED ánh sáng sẽ ánh sáng).2. sau khi nhập cảnh, xin vui lòng đứng trên bản in laser quay bàn, nhân viên cảm ứng trong thời gian, đèn led màu đỏ bên phải ở phía trước của, làm theo hướng dẫn bằng giọng nói, tốt bàn chân bằng laser in, hai tay giữ nút đỏ nhô lên, ánh sáng màu đỏ là ra, turntable sẽ tự động xoay và bụi-phòng tắm, Máy định vị tự động dừng lại sau khi vòng hai. Vi phạm sẽ bắt đầu trên một lần nữa, và có một giọng nói nói.3. bụi tắm là hoàn chỉnh, khoảng 6 giây với âm thanh tiếng bíp, sau đó đi vào phòng sạch để đẩy xuất khẩu, người đã không mở cửa thoát hiểm, điểm mà tại đó sẽ có âm nhạc, nhưng các cửa thoát hiểm sau đó mở âm nhạc dừng lại.4. khi bụi baths, phía trước và phía sau cửa không thể được mở ra.5. khi bị khóa, không đẩy cửa.6. trường hợp của trường hợp khẩn cấp, nhấn nút khẩn cấp (màu đỏ), tất cả các điểm dừng di chuyển.

結果 (越南文) 2:

1. Sau khi thẻ là bình thường, nhân viên từ các cửa ra vào để nhập và thiết lập các cửa đóng đúng. (ASE LOGO đèn LED sẽ sáng mark). 2. Sau khi nhập cảnh, đứng ở bàn quay của dấu chân laser, khi mọi người cảm nhận được rằng ở phía trước của đèn tín hiệu màu đỏ, theo các hướng dẫn bằng giọng nói, dấu chân laser tốt ở hai chân, lắc tay lên sống nút đỏ trên tay cầm, sau khi ánh sáng đỏ đi ra ngoài đầy đủ, bàn xoay tự động xoay và tắm bụi, định vị tự động dừng lại sau khi hai phép quay. Vi phạm đó sẽ lại bắt đầu, và một giọng nói thông báo. 3. tắm bụi được hoàn thành, sẽ có một âm thanh beep trong khoảng 6 giây, sau khi chuông để khởi động lối vào phòng sạch sẽ, nếu các nhân viên đã không mở cửa thoát hiểm, thời gian này sẽ có âm nhạc, nhưng âm nhạc dừng lại cửa thoát hiểm mở. Tắm 4. bụi, phía trước, cửa sau không thể mở ra. 5. Khi cánh cửa bị khóa, không đóng sầm cửa lại. 6. Trong trường hợp khẩn cấp, bấm nút khẩn cấp (màu đỏ), tất cả các hành động sẽ dừng lại.