夜市的起源有兩種看法，一種認為唐代市坊制度建立後，便已有夜市產生；另一

夜市的起源有兩種看法，一種認為唐代市坊制度建立後，便已有夜市產生；另一種看法認為夜市是等到宋代市坊制度瓦解後才出現。惟實際上，最早出現夜市的朝代應該是唐代，直到宋代後，夜市才逐漸成熟而穩定。

結果 (英文) 1:

There are two views on the origin of the night market, a view that after the Tang Dynasty City Square system was established, it has been night market produce; another view is to wait until the City Night Song Lifang system collapse occurs. But in fact, the earliest should be the Tang dynasty night market, until the Song Dynasty, the night market gradually mature and stable.

結果 (英文) 2:

There are two kinds of view of the origin of the night market, one is that after the establishment of the Tang Dynasty city square system, there has been a night market, and the other view is that the night market is waituforthe severing the collapse of the Song Dynasty city square system. In fact, the earliest appearance of the night market of the Dynasty should be the Tang Dynasty, until the Song Dynasty, the night market only gradually mature and stable.

結果 (英文) 3:

There are two views on the origin of night market: one is that night market came into being after the establishment of the Tang Dynasty's market system; the other is that night market didn't appear until the collapse of the Song Dynasty's market system. But in fact, the first dynasty that night market appeared should be Tang Dynasty, and it didn't mature and stable until the Song Dynasty.