日本動物保護觀念最早可追溯至德川幕府時代。德川綱吉（1646年2月23

日本動物保護觀念最早可追溯至德川幕府時代。德川綱吉（1646年2月23日—1709年2月19日）是德川幕府第五代將軍。綱吉最初在世田谷設立了流浪狗收容所，最初狗隻數僅有一萬四千。後來又在大久保和四谷分別設置了二萬五千坪、一萬九千坪的流浪狗收容所，此時，狗隻數增至四萬二千。最後在中野建造了三十萬坪的流浪狗收容所，狗隻數多達八萬二千。

結果 (英文) 1:

Japan animal protection concepts dating back to the era of the Tokugawa shogunate. Tokugawa tsunayoshi (February 23, 1646-February 19, 1709) is the fifth Shogun of Tokugawa shogunate. Tsunayoshi Tin Valley, live initially set up a stray dog shelters, dog initially only 14,000. Then in Okubo and Yotsuya respectively set at 25,000, 19,000 square feet of stray dog shelters, dog number only increased to 42,000. Finally in the wild built 300,000 hectares of stray dog shelters, dog up to 82,000.

結果 (英文) 2:

Japanese animal protection concept can be traced back to the Tokugawa shogunate. Tokugawa Kokichi (February 23, 1646 - February 19, 1709) is the fifth Tokugawa shogun. Kokichi Setagaya initially set up shelter stray dogs, the first few dogs only fourteen thousand. Later in Yotsuya and Okubo were set up twenty-five thousand pyeong 19,000 square feet stray dog ​​shelter, this time, the number of dogs increased forty-two thousand. Finally Nakano built three hundred thousand square feet stray dog ​​shelter, as many as the number of dogs eighty-two thousand.

結果 (英文) 3:

Animal protection concept in Japan can be traced back to the Tokugawa era. Tokugawa Tsunayoshi (February 23, 1646 - February 19, 1709) was the fifth Shogun Tokugawa Tsunayoshi. Initially Setagaya set up dog shelters, the first dog number only fourteen thousand. Later in four Kubo Wa valley were set up twenty-five thousand, nineteen thousand Ping Ping dog shelters, at this time the number of dogs, increased to forty-two thousand in the wild. Finally built three hundred thousand Ping dog shelters, dog numbers up to eighty-two thousand.