我是四季波拉波拉的中文關係專員Irwin. 預定部的同事轉達你的聯絡方

我是四季波拉波拉的中文關係專員Irwin.
預定部的同事轉達你的聯絡方式轉達給我.

想再次確認客人的抵達日期為11月29日. 退房日期為12月6日.
提醒你酒店的入住時間為下午三點. 建議抵達時可攜帶輕便的衣物更換.
或是先行享用酒店的設施.

請問客人這次入住有什麼特殊的慶祝嗎? 例如結婚周年或是生日.

附檔有我們酒店的水療及活動項目. 我可提前安排預定.
另外也建議預約酒店的餐廳.

有任何疑問請歡迎隨時與我聯繫.

結果 (中文) 2:

我是四季波拉波拉的中文关系专员Irwin.
预定部的同事转达你的联络方式转达给我. 想再次确认客人的抵达日期为11月29日.退房日期为12月6日. 提醒你酒店的入住时间为下午三点.建议抵达时可携带轻便的衣物更换. 或是先行享用酒店的设施. 请问客人这次入住有什么特殊的庆祝吗?例如结婚周年或是生日. 附档有我们酒店的水疗及活动项目.我可提前安排预定. 另外也建议预约酒店的餐厅. 有任何疑问请欢迎随时与我联系.

結果 (中文) 3:

我是四季节Bolabola中国文莱联系特别委员艾文。
预定的部门的同事表达了您的联络方式转达对我。

一再要证实客人到货日期11月29日。退回房子日期在12月6.
提醒了移动在您的旅馆的时候是3:00 pm。当建议到达便携式的轻便衣物替换。
或在旅馆里事先享受设施。

请问什么特别庆祝客人这次移动有？例如结婚周年或生日。

附有文件有我们的旅馆水疗法和活动项目。我也许准备提早预定。
其他也建议预定餐厅在旅馆里。

有一瞬间欢迎任何的问题与我接触。