他太在意別人對自己的評價，就懷疑自己是否真的能打敗敵人。

他太在意別人對自己的評價，就懷疑自己是否真的能打敗敵人。

結果 (英文) 1:

He cares too much about what others say about him, and he doubts whether he can really defeat the enemy.

結果 (英文) 2:

He cares too much about what others think of him, so he doubts whether he can really defeat the enemy.

結果 (英文) 3:

He cared too much about what others said about him, and he doubted whether he could really defeat the enemy.