爭取是一件事. 而正確貨期是另一回事. 你所謂爭取是有可能是按12月1

爭取是一件事. 而正確貨期是另一回事.
你所謂爭取是有可能是按12月10 日來介定. 但這日子是絕可以接受.
因為貨期一定要跟joyce 所給你們的. 這是客人的日子. 如果遲一兩天仍可以.
但你們現在遲這麼多. 那就不可以了. 你常常說給你多一點單. 但你們又吃不消.
那可以什辦. !!!

結果 (英文) 1:

Strive for is one thing. Correct delivery is another matter.Your request may be designated in the December 10. But this day is absolutely acceptable.Because the delivery must be used with Joyce for you. This is a guest of the day. If a day or two later.But now delayed so much. It will not be able to. You often talk to you a little bit. You are too much.What can do. !!!

結果 (英文) 2:

For one thing, while the correct delivery time is another matter.
You are likely to be called for December 10 by the mediator to be. But that day is never acceptable.
Because of the goods must be used with joyce gave you in. this is a guest of the day. If you still can not later than twelve days.
but now you late so much. that can not do that. you always say you little more than a single, but yet you have too much.
it can even do. !! !

結果 (英文) 3:

It is one thing to strive for. The correct delivery is another.You call for is possible by December 10th to define. But this day is absolutely acceptable.Because the delivery must be from Joyce to you. This is the day of the guest. If one or two days later still can.But you"re too late for that now. That"s not OK. You often say to give you a little more. But you can"t eat.That can be what to do. !! !