正港麻豆文旦 農會標章防偽麻豆區農會昨天在中山高麻豆交流道東側新生路旁舉辦文旦展售會,因文旦不多,上下午兩場都不到兩小時就被搶光。今天上午9的中文翻譯

正港麻豆文旦 農會標章防偽麻豆區農會昨天在中山高麻豆交流道東側新生路旁

正港麻豆文旦 農會標章防偽
麻豆區農會昨天在中山高麻豆交流道東側新生路旁舉辦文旦展售會,因文旦不多,上下午兩場都不到兩小時就被搶光。今天上午9點展售會再辦1天,因在地文旦所剩無幾,農會呼籲要吃正港麻豆文旦民眾把握機會,過兩天就買不到了。
展售會邀請30多戶農民參加,麻豆區公所還將所有柚子大公仔運到會場,吸引往遊客駐足拍照,非常熱鬧;開幕不久就有農民整攤文旦被路過遊客掃光,許多晚到的遊客都買不到文旦。


農會提供防偽認證,在正宗文旦貼上標章,保證每粒甜度都超過10度。
記者周宗禎/攝影
部分農民表示,來參加展售會不是文旦賣不出去,而是刻意留下部分來捧農會的場。農民笑說「其實是來賣名片的」,不少農民將剩下的文旦切開給參觀的遊客試吃,今年收成的賣光了,覺得好吃,明年可先「電話預購」。
中秋節將近,麻豆文旦九成以上都已收成,但麻豆交流道與麻豆大街小巷仍隨處可見打著「正宗麻豆文旦」招牌的攤商叫賣文旦,甚至外縣市都有人在賣。

農會總幹事李育賢指出,因麻豆文旦較其他產品價格高,到處都有不在麻豆生產的「麻豆文旦」;今年特地設計了防偽標章,提供在地農民使用,由農會掛保證「每粒甜度都在10以上」,買有農會標章的文旦,絕不會買到假貨。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
正港麻豆文旦 农会标章防伪
麻豆区农会昨天在中山高麻豆交流道东侧新生路旁举办文旦展售会,因文旦不多,上下午两场都不到两小时就被抢光。今天上午9点展售会再办1天,因在地文旦所剩无几,农会呼吁要吃正港麻豆文旦民众把握机会,过两天就买不到了。
展售会邀请30多户农民参加,麻豆区公所还将所有柚子大公仔运到会场,吸引往游客驻足拍照,非常热闹;开幕不久就有农民整摊文旦被路过游客扫光,许多晚到的游客都买不到文旦。


农会提供防伪认证,在正宗文旦贴上标章,保证每粒甜度都超过10度。
记者周宗祯/摄影
部分农民表示,来参加展售会不是文旦卖不出去,而是刻意留下部分来捧农会的场。农民笑说「其实是来卖名片的」,不少农民将剩下的文旦切开给参观的游客试吃,今年收成的卖光了,觉得好吃,明年可先「电话预购」。
中秋节将近,麻豆文旦九成以上都已收成,但麻豆交流道与麻豆大街小巷仍随处可见打着「正宗麻豆文旦」招牌的摊商叫卖文旦,甚至外县市都有人在卖。

农会总干事李育贤指出,因麻豆文旦较其他产品价格高,到处都有不在麻豆生产的「麻豆文旦」;今年特地设计了防伪标章,提供在地农民使用,由农会挂保证「每粒甜度都在10以上」,买有农会标章的文旦,绝不会买到假货。
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
正港麻豆文旦农会标章防伪
麻豆区农会昨天在中山高麻豆交流道东侧新生路旁举办文旦展售会,因文旦不多,上下午两场都不到两小时就被抢光。今天上午9点展售会再办1天,因在地文旦所剩无几,农会呼吁要吃正港麻豆文旦民众把握机会,过两天就买不到了。
展售会邀请30多户农民参加,麻豆区公所还将所有柚子大公仔运到会场,吸引往游客驻足拍照,非常热闹;开幕不久就有农民整摊文旦被路过游客扫光,许多晚到的游客都买不到文旦。农会提供防伪认证,在正宗文旦贴上标章,保证每粒甜度都超过10度。记者周宗祯/摄影部分农民表示,来参加展售会不是文旦卖不出去,而是刻意留下部分来捧农会的场。农民笑说「其实是来卖名片的」,不少农民将剩下的文旦切开给参观的游客试吃,今年收成的卖光了,觉得好吃,明年可先「电话预购」。中秋节将近,麻豆文旦九成以上都已收成,但麻豆交流道与麻豆大街小巷仍随处可见打着「正宗麻豆文旦」招牌的摊商叫卖文旦,甚至外县市都有人在卖。农会总干事李育贤指出,因麻豆文旦较其他产品价格高,到处都有不在麻豆生产的「麻豆文旦」;今年特地设计了防伪标章,提供在地农民使 ​​用,由农会挂保证「每粒甜度都在10以上」,买有农会标章的文旦,绝不会买到假货。







正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
口岸madou柚农民协会标志防伪造的
madou区域农民协会在中山高麻豆镇东边新出生的路旁拿着卖由陈列会议的柚昨天,因为柚不是许多,最后下午两少于两个小时被夺走了。由于不更离开卖由陈列会议的9:00上午在地方柚,再处理1天,必须吃口岸madou柚人民抓住机会呼吁的农民协会,两天不是买了。卖由陈列会议的
邀请了超过参与的农夫30个家庭, madou地区办公室也运输了会议站点所有柚子大玩偶,对照片的被吸引的中止往游人,活泼的;Opened食用农夫整个摊柚很快通过游人对干净的打扫,迟到的许多游人不可能买柚。


农民协会提供防伪造的认证,在标志的浆糊在地道柚,保证甜每五谷10度。由陈列的
记者周Zongzhen/一些摄影
农夫说会议参与销售不是柚不可能卖,而是忘记零件中意地拿着农民协会的领域。农夫说\ “是实际上卖名片\”,许多农夫设法吃对参观的游人剩余的柚切开,庄稼今年卖了,认为可口,明年可以\ “电话购买事先\”首先。
中秋节已经近, madou柚90%庄稼,但是麻豆镇和madou大街和小胡同仍然被找到在到处击中\ “地道madou柚\”广告的供营商卖柚,其他城市居民卖。是高由于其他madou柚产品价格的

农民协会总经理李玉先在madou生产\ “madou柚指出了,没有到处\”;今年设计了特别是防伪造的标志,提供在地方农夫的用途,是垂悬的保证由农民协会\ “甜每五谷10 \”,买农民协会标志柚,不会买假劣物品。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: