所以說這時候痛恨自己沒學好日文，

所以說這時候痛恨自己沒學好日文，

結果 (日文) 1:

したがって、この時間は、自身が日本語を勉強しませんでした嫌わ

結果 (日文) 2:

だから、この時、私は日本語を学んでいないのが嫌いです。

結果 (日文) 3:

だからこの時自分が日本語をマスターしていないことを恨んでいます。