乙方應依甲方之規定或指示，於一定期間內確實將職務上所執掌之事項辦理交接

乙方應依甲方之規定或指示，於一定期間內確實將職務上所執掌之事項辦理交接事宜。

結果 (英文) 1:

Party B shall, in accordance with Party A's regulations or instructions, actually handle the handover of the matters in charge of the duties within a certain period of time.

結果 (英文) 2:

Party B shall, in accordance with the provisions or instructions of Party A, indeed handle the handover of matters under the direction of the person in charge of the position within a certain period of time.

結果 (英文) 3:

Party B shall, in accordance with the regulations or instructions of Party A, handle the handover of the matters in his charge within a certain period of time.