貨物工廠在X月X號送到代理倉庫, 船期非工廠能掌控, 就上海代理告知,

貨物工廠在X月X號送到代理倉庫, 船期非工廠能掌控, 就上海代理告知, 因為NY线货都很多，4/22是上海代理能排到的最早的一班船.

結果 (英文) 1:

Factory x month x number sent to the warehouse agent, non-factory shipment charge, Shanghai agent informed, because NY lot of domestic lines, four-twenty seconds is the Shanghai agent to row to the first class of ship.

結果 (英文) 2:

Goods factory in X months X number sent to the proxy warehouses, factories can control non-sailing on Shanghai agent told NY line because the goods have a lot of 4/22 is a proxy can be routed Shanghai earliest group of ships.

結果 (英文) 3:

The cargo factory delivers to the proxy warehouse in X month X, the sailing time non-factory can control, informs on the Shanghai agents, because the NY line goods are many, 4/22 is an earliest scheduled ship that the Shanghai agents can arrange to arrive.