其次，業者對於智能製造系統的採用程度仍有所疑慮，智慧製造系統強調dec

其次，業者對於智能製造系統的採用程度仍有所疑慮，智慧製造系統強調decentralized, automated self-organization。而業者普遍重視standardization及lean management，兩者概念明顯有落差

結果 (英文) 1:

Second, the industry adoption of intelligent manufacturing system concerns emphasized decentralized intelligent manufacturing systems, automated self-organization. And businesses generally pay attention to standardization and lean management, both concepts clearly fall

結果 (英文) 2:

Secondly, the industry for the use of the degree of intelligent manufacturing systems are still doubts the wisdom of manufacturing systems emphasize decentralized, automated self-organization. And the industry in general attention to standardization and lean management, obviously there is a gap between the two concepts

結果 (英文) 3:

Secondly, the industry for the intelligent manufacturing system used to still have doubts, wisdom manufacturing system with emphasis on decentralized, automated and self-organization. The industry generally pay attention to standardization and lean management, the two concepts have drop significantly