金門舊名浯洲，朱元璋時期興築千戶所城鞏固海防，禦寇防盜，以金門城之地理

金門舊名浯洲，朱元璋時期興築千戶所城鞏固海防，禦寇防盜，以金門城之地理形勢，『固若金湯，雄鎮海門』，故名『金門』。

結果 (英文) 1:

Golden Gate old name, Wu Chau, Zhu Yuanzhang period Hing Building battalion consolidate Haiphong City, Yu Kou security to the geographical situation of the city of the Golden Gate, "impregnable male Zhenhai door," hence the name "Golden Gate."

結果 (英文) 2:

Golden Gate old name Luzhou, Zhu Yuanxuan period xing thousands of households to consolidate the sea defense, anti-theft, to the geographical situation of The Golden Gate City, "solid gold soup, Xiongzhen Haimen", so the name "Golden Gate."

結果 (英文) 3:

The old name of Jinmen is Wuzhou. During the period of Zhu Yuanzhang, thousands of cities were built to consolidate the coastal defense, resist the bandits and guard against theft. Based on the geographical situation of Jinmen City, it is called "Jinmen" because it is "as solid as gold soup and as a powerful town as Haimen".