資料顯示 如圖.12在每一年的雨季後整體有明顯抬升的現象，到該年底到達

資料顯示 如圖.12在每一年的雨季後整體有明顯抬升的現象，到該年底到達波峰，雨季結束後，再逐漸下降，到次年雨季前到達波谷，此一現象每年為一週期地重複發生，稱之為年週期效應。

結果 (英文) 1:

Statistics show that overall there is shown in Figure .12 after the rainy season every year significant uplift phenomenon, to the end of the year to reach the peak, after the rainy season, and then gradually decline, to reach the trough before the rainy season the following year, this year is a phenomenon periodically recurring, called in cyclical effects.

結果 (英文) 2:

Data show that the overall phenomenon of the rainy season in the following year has a clear upward phenomenon, to reach the peak at the end of the year, after the end of the rainy season, and then gradually decline, to reach the trough before the rainy season the following year, this phenomenon is repeated every year for a cycle, called the annual cycle effect.

結果 (英文) 3:

The data shows that as shown in FIG. 12, there is an overall obvious lifting phenomenon after the rainy season of each year. By the end of this year, the wave crest will be reached, and then it will gradually decline after the rainy season ends, and then it will reach the wave trough before the rainy season of the next year. This phenomenon occurs repeatedly every year, which is called annual periodic effect.