謝謝南藝大這個在高速時代洪流裡秉持自我唯一精神的場域，提供無窮的養分塑

謝謝南藝大這個在高速時代洪流裡秉持自我唯一精神的場域，提供無窮的養分塑造筆者更具獨特的個人風格，在校園裡的多元課程、活動讓筆者吸收到不同領域的思維撞擊，體驗到藝術更多意想不到的面向。這段求學日子，最幸運的就是成為巧芳老師的學生，您總是心繫筆者的創作近況，也在每個學習環節提供寶貴豐富的經驗，盡可能的教導更多關於「當代動畫」給筆者，雖然學弟妹們都曾跟不上您的教學腳步，就連筆者也在提案前期吃了苦頭，但事過境遷後才發現，老師的提點與用意都是細心良苦，後悔自己資質魯鈍未能提早發現。謝謝您用教學將動畫提升至另一個高度，讓筆者能以此學習持續成長，您是筆者從小到大的求學時光裡最像老師的老師。在這段時光中最滿足的事，能有幸遇見不同領域的老師，透過老師們的教導讓筆者能盡情徜徉在動畫與影像的專業知識當中，提升筆者對這個媒介更深更強的熱忱。也感謝這此有幸相遇的同學們，博鈞、魯蛋、振霖、豔馨…等，謝謝你們幫助，沒有你們支持，這段創作時光想必會很辛苦，創作裡的過往都因為你們使筆者更加堅強。最後最幸福的，就是家人全力給予筆者支持，讓筆者能無憂無慮潛心學習，不顧一切的追尋夢想，這趟創作學習之旅能順利完成，你們是最大功臣，謝謝你們。

結果 (英文) 1:

Xie Xienan uphold the Arts in this era of high-speed torrent unique spirit of self field, providing endless nutrients author shaping a more distinctive personal style, multi-course on campus, so it absorbed the activities to hit different areas of thinking, experience more unexpected for the arts. This school days, is to become the most fortunate coincidence Fang teacher student, you always create the Department of the author's heart situation, but also provide valuable part of every learning experience, as much as possible to teach more about "contemporary animation" to the author, though underclassmen who have to keep up with the pace of your teaching, even I also had a difficult pre-proposal, but overtaken by events after the discovery, with the intention of reminding teachers are attentive care and thought, moronic not regret their qualification early detection of. Thank you for teaching animation with up to another level, so I can continue to learn in order to grow, you are the author of the study from small to big time most like a teacher's teacher.
During this time the most satisfying thing, to have the opportunity to meet teachers in different areas, so I can teach through the teacher's expertise around enjoying animation and video which, the author of this medium to enhance a deeper more enthusiasm. This opportunity also to thank the students meet, Jun Bo, Lu egg, Zhen Lin, Yan Xin ... and so, thank you for help, without your support, this would have been a very hard time creation, writing in the past, because you are the author stronger.
Finally, the happiest, the author is given the full support of his family, so I can devote themselves to learning carefree, desperate to pursue a dream, this tour creative journey of learning can be successfully completed, you are the biggest player, thank you.

結果 (英文) 2:

Thank you Nanyi University in the high-speed era of the torrent of self-unique spirit of the field, to provide infinite nutrients to shape the author more unique personal style, in the campus of the multi-course, activities so that the author absorbed into different areas of thinking impact, experience more unexpected face of art. This school day, the luckiest is to become a qiaoFang teacher's students, you are always concerned about the author's creative situation, but also in each learning link to provide valuable experience, as far as possible to teach more on " Contemporary animation to the author, although the younger siblings have not been able to keep up with your teaching footsteps, even the author also suffered in the early stages of the proposal, but the matter after the transfer only found that the teacher's point and intention are careful and good, regret their qualifications Lu Blunt failed to find early. Thank you for teaching animation to another height, so that the author can learn to continue to grow, you are the author from small to large school time most like a teacher's teacher.
In this time of the most satisfying thing, can have the honor to meet teachers in different fields, through the teacher's teaching so that the author can enjoy the animation and video expertise, enhance the author's deeper and stronger enthusiasm for this medium. Also thanks to this lucky to meet the students, Bo, Lu egg, zhen, yanxin... Wait, thank you for your help, without your support, this creative time will probably be very hard, the past of the creation because you make the author stronger.
Finally the most happy, is the family to give the author full support, so that the author can be carefree to study, regardless of the pursuit of dreams, this creative learning trip can be successfully completed, you are the greatest meritorious, thank you.

結果 (英文) 3:

Thanks to Nanyi University, which adheres to its unique spirit in the high-speed era, and provides infinite nutrients to shape the author's unique personal style. The diversified courses and activities on campus enable the author to absorb the impact of thinking in different fields and experience more unexpected aspects of art. In this period of study, the luckiest is to become a student of qiaofang. You always It's about the author's recent creation, and it also provides valuable and rich experience in every learning link, teaching more about "contemporary animation" to the author as much as possible. Although the students have been unable to keep up with your teaching steps, even the writers have suffered in the early stage of the proposal, but after the situation moved, it was found that the teacher's advice and intention are careful and painstaking, regretting his lack of qualification I can find out in advance. Thank you for using teaching to promote animation to another level, so that I can learn and grow continuously. You are the most teacher like teacher in my school days.
The most satisfying thing in this period of time is to meet teachers in different fields. Through the teachers' teaching, I can enjoy my professional knowledge of animation and image, and enhance my enthusiasm for this medium. Thank you for your help, without your support Creative time must be very hard, the past in the creation because you make the author stronger.
Finally, the happiest thing is that my family gives full support to me, so that I can study without worry and pursue my dream recklessly. This creative learning trip can be completed successfully. You are the most meritorious person. Thank you.