你又誤解我的意思了，我只是要告訴你的，你從沒遇過如此艱難的事情，要克服

你又誤解我的意思了，我只是要告訴你的，你從沒遇過如此艱難的事情，要克服你的困難有時候你必須做這抉擇

結果 (英文) 1:

You misunderstood what I meant, I just want to tell you, you've never met such a tough thing to overcome your difficulties there are times when you have to do this choice

結果 (英文) 2:

You then get me wrong, I just want to tell you, you've never had such a hard thing to overcome your difficulties and sometimes you have to do this choice

結果 (英文) 3:

You have misunderstood me, I just want to tell you, you have never encountered such a difficult thing, to overcome your difficulties and sometimes you have to make this choice.