好的，我會盡快更新它們。因這些房間是長期居住客人離開後，客房部將通知我

好的，我會盡快更新它們。因這些房間是長期居住客人離開後，客房部將通知我。

結果 (英文) 1:

Okay, I will update them as soon as possible.
As these rooms are long-term residents
, the housekeeping department will notify me.

結果 (英文) 2:

Okay, I'll update them as soon as possible.
Because these rooms are long-term residences
I will be informed by the Guest Room Department after you leave.

結果 (英文) 3:

OK, I'll update them as soon as possible.
Because these rooms are for a long time
The housekeeping department will inform me when the guest leaves.