我第一次用日語翻譯打好長也不知道有沒有翻譯正確?!因為我目前還在努力熟

我第一次用日語翻譯打好長也不知道有沒有翻譯正確?!因為我目前還在努力熟背日語的五十音

結果 (日文) 1:

私が最初に日本語訳が
横たわっていた長い間
、私は?!正しい翻訳を持っているかどうかを知りません

、私の五十音はまだ日本を暗記しようとしているので

結果 (日文) 2:

初めて日本語で翻訳しました。
長く打つ
また、正しい翻訳があるかどうかわからない?!

日本語の五十音を 暗記しようと努力してるから

結果 (日文) 3:

日本語で通訳するのは初めてです。
ちょうしを上げる
翻訳が正しいかどうかは分かりません。！
私はまだ日本語の五十音を覚えられるように努力しています。