並不是我不喜歡你，而是時空背景讓我們很難繼續。真得發自內心感謝你喜歡我

並不是我不喜歡你，而是時空背景讓我們很難繼續。
真得發自內心感謝你喜歡我

Linnai謝謝你喜歡我，Linnai 也喜歡你！
就讓這份喜歡放在內心深處，Linnai 不會忘記你。

結果 (英文) 1:

Not that I do not like you, but the space-time background makes it difficult to continue.
Really thank you from the heart like I

Linnai Thank you like me, Linnai like you!
Let this love on the heart, Linnai will not forget you.

結果 (英文) 2:

It's not that I don't like you, it's that the background of time and space makes it hard for us to continue.

I really want to thank you from the bottom of my heart for liking me.
Linnai thank you for liking me, linnai like you too! Let this like ness be in your heart, and Linnai won't forget you.

結果 (英文) 3:

It's not that I don't like you, but the time and space background makes it difficult for us to continue.
Thank you from the bottom of my heart for liking me
Linnai thank you for liking me, and linnai likes you too!
Let this love be in my heart, linnai will never forget you.