希望你可以在嘜頭資料中可以讓我們除了可以查看船日期也可以得知那個配件要

希望你可以在嘜頭資料中可以讓我們除了可以查看船日期也可以得知那個配件要出貨，當然如果你可以幫我們填入item#會更好。 希望您協助提供這些資料是避免嘜頭資料的錯誤，我想你了解如果嘜頭資料錯誤不是我們雙方想要發生的，請了解。

結果 (英文) 1:

Hope you can can mark data so that we can view the shipping date or that the parts shipped to, of course, if you can help us fill in the item# would be better. Hope you marks to facilitate the provision of these data is to avoid data errors, I want to know if you mark a data error is not what we want to happen, please understand.

結果 (英文) 2:

I hope you can let us in marks, in addition to the information you can view the ship date that the parts can be shipped, of course, if you can help us fill in item # will be better. I hope this information is provided to assist you to avoid mistakes marks data, I think you understand that if the marks are not we both want the information error occurred, please understand.

結果 (英文) 3:

We hope that you can enable us except to examine that in a mai material the ship date can also know that fitting must produce goods, if certainly you can help us fill in item# to be better. We hope that you assist to provide these materials are avoid a mai material the mistake, I think that you understood, if the mai material mistake is not we want to occur, please understand.