本公司有提供宿舍供外籍員工住宿之用，外籍員工若於休假日時要外宿者，外宿

本公司有提供宿舍供外籍員工住宿之用，外籍員工若於休假日時要外宿者，外宿者對於自身之安全及在外之所有行為均由外宿者自行負責，外宿者在外如有發生意外或違反中華民國之法律情事者，皆需自行承擔與公司無關。為免事後有所爭議，特立此證明。

結果 (印尼文) 1:

Perusahaan menyediakan akomodasi asrama untuk ekspatriat, ekspatriat staf pada liburan untuk malam, malam keluar untuk keselamatan mereka sendiri dan keluar dari semua tindakan oleh orang-orang di luar diri mereka sendiri, keluar jika kecelakaan atau pelanggaran Undang-Undang Republik Cina, yang diperlukan untuk menanggung dan perusahaan. Untuk menghindari kemudian sengketa dengan ini bersertifikat.

結果 (印尼文) 2:

Perusahaan harus menyediakan akomodasi asrama bagi pekerja asing dengan pekerja asing di waktu liburan jika Anda ingin tinggal di luar yang sedang tidur dari keselamatan mereka sendiri dan untuk semua tindakan di luar diri mereka sendiri dengan tidur siapa yang bertanggung jawab, jika ada terjadi di luar mereka yang tidur keluar kecelakaan atau pelanggaran hukum yang dilakukan oleh Republik Cina, terlepas dari siapa yang harus menanggung perusahaan. Untuk menghindari kontroversi setelah itu, Teli bukti ini.