我想知道葡萄牙的生活和文化，因為我不想只在電影和書籍中瞭解葡萄牙，我想

我想知道葡萄牙的生活和文化，因為我不想只在電影和書籍中瞭解葡萄牙，我想知道真正的葡萄牙和我所知道的有什麼不同？

結果 (葡萄牙文) 1:

Eu quero saber a vida ea cultura de Portugal, só porque eu não quero entender filmes e livros em Português, eu gostaria de saber o verdadeiro Portugal e sei qual é a diferença?

結果 (葡萄牙文) 2:

Quero conhecer a vida e a cultura de Portugal, porque não quero conhecer Portugal apenas nos filmes e livros, quero saber o que é o verdadeiro Portugal diferente do que sei?

結果 (葡萄牙文) 3:

Quero conhecer a vida e a cultura de Portugal, porque não Quero conhecer Portugal apenas EM filmes e livros. Quero saber qual é a diferença entre o verdadeiro Portugal e o que EU sei.