加黑色耶誕 一氧化碳中毒案增【环球网综合报道】（中央社記者張若霆多倫多

加黑色耶誕 一氧化碳中毒案增
【环球网综合报道】（中央社記者張若霆多倫多24日專電）冰風暴過後，加拿大南安大略省及東部省份仍有許多住家沒電可用，加上天氣嚴寒，許多民眾在家中使用煤氣爐、木炭爐，或室內烤肉機取暖，導致一氧化碳中毒事件劇增。
上週末連續兩場冰風暴，冰雨壓斷樹枝幹，再壓落電線，導致大範圍停電，迄今還有許多家庭被迫過一個黑漆漆的耶誕夜。
南安大略及魁北克省今天白天氣溫降至攝氏零下15至20度，夜晚更寒冷。
加拿大環境部氣象專家吉桂爾（Marie-EveGiguere）今天呼籲民眾切勿用煤氣爐或木炭爐、室內烤肉機取暖，以避免一氧化碳中毒。這些民眾應到社區提供的臨時庇護所或親戚朋友家避寒。
吉桂爾指出，通常冬季風暴過去後，寒流緊接而至。（实习编辑：张红艳 审核：谭利娅）

結果 (中文) 1:

加黑色耶诞一氧化碳中毒案增
【环球网综合报道】（中央社记者张若霆多伦多24日专电）冰风暴过后，加拿大南安大略省及东部省份仍有许多住家没电可用，加上天气严寒，许多民众在家中使用煤气炉、木炭炉，或室内烤肉机取暖，导致一氧化碳中毒事件剧增。
上周末连续两场冰风暴，冰雨压断树枝干，再压落电线，导致大范围停电，迄今还有许多家庭被迫过一个黑漆漆的耶诞夜。
南安大略及魁北克省今天白天气温降至摄氏零下15至20度，夜晚更寒冷。
加拿大环境部气象专家吉桂尔（marie-evegiguere）今天呼吁民众切勿用煤气炉或木炭炉、室内烤肉机取暖，以避免一氧化碳中毒。这些民众应到社区提供的临时庇护所或亲戚朋友家避寒。
吉桂尔指出，通常冬季风暴过去后，寒流紧接而至。 （实习编辑：张红艳 审核：谭利娅）

結果 (中文) 2:

加黑色耶诞 一氧化碳中毒案增
【环球网综合报道】（中央社记者张若霆多伦多24日专电）冰风暴过后，加拿大南安大略省及东部省份仍有许多住家没电可用，加上天气严寒，许多民众在家中使用煤气炉、木炭炉，或室内烤肉机取暖，导致一氧化碳中毒事件剧增。
上周末连续两场冰风暴，冰雨压断树枝干，再压落电线，导致大范围停电，迄今还有许多家庭被迫过一个黑漆漆的耶诞夜。
南安大略及魁北克省今天白天气温降至摄氏零下15至20度，夜晚更寒冷。
加拿大环境部气象专家吉桂尔（Marie-EveGiguere）今天呼吁民众切勿用煤气炉或木炭炉、室内烤肉机取暖，以避免一氧化碳中毒。这些民众应到小区提供的临时庇护所或亲戚朋友家避寒。
吉桂尔指出，通常冬季风暴过去后，寒流紧接而至。（实习编辑：张红艳 审核：谭利娅）

結果 (中文) 3:

在药物盒增加
的加拿大黑圣诞节一氧化碳[环球网报告] (中央社记者张第24专题报告的Ruoting多伦多)在风暴以后冰，加拿大南安大略和东部省许多房子没有可利用的电，另外天气是严厉地冷的，许多人民在家使用煤气炉和木炭被射击的熔炉，或者室内烤肉机器使，导致毒化猛增兴奋。
连贯最后周末两冰暴，雨夹雪通过按树干打破了，并且分支，再压落电导线，导致宽范围断电，许多家庭也直到现在被强迫了漆黑圣诞前夕。
南安大略和魁北克温度今天下降到摄氏在零15到20度以下，夜是更冷的。
加拿大环境部门气象专家籍Guier (玛里EveGiguere)呼吁了今天人民是肯定的不与煤气炉或木炭被射击的熔炉和室内烤肉机器准备，避免毒害。这些人应该社区提供冬眠给临时圣所或亲戚朋友家庭。
籍Guier指出通常在以前冬天风暴，冷的潮流紧密跟随，但是。(实践编辑：章红艳核实：Tan利娅)