西南風擋道 蘭嶼小七開幕再延 蘭嶼小七開業過程一波三折，原本8月8日開

西南風擋道 蘭嶼小七開幕再延

蘭嶼小七開業過程一波三折，原本8月8日開張，但因建材、營業設備運送作業延誤，先是延後至8月22日，後來再因蘭嶼周邊海域破天荒連續吹西南風20多天，貨輪無法進港，開幕日期再度延到9月3日以後。

李姓業者表示，目前超商工程約已完成8到9成，還有部分庭園造景、細部工程尚未完工，因受限近日來開元港吹西南風，貨輪開不進來，欠缺建材無法施工，只能慢慢等下去，至於何時能開幕，他無奈地說：「看老天幫不幫忙」？

李先生說，他是台北人，因愛蘭嶼才搬到蘭嶼居住，深知蘭嶼的不便，才想開超商，讓蘭嶼人的生活更加便利，日前也有日本的媒體到蘭嶼，調查蘭嶼鄉民是否贊成小七開張，結果有92%鄉民贊成，他開設超商的心意一直不變。

因無法運送物資，手機快被蘭嶼鄉親打爆的貨輪業者指出，蘭嶼開元港因地形關係，只要港口出現西南風，風浪就會讓船舶進港的難度加大，原本馬力就不足的貨輪，根本無法進港；天候如此，他也沒辦法，只要天氣狀況改善，就增派船班運送。

蘭嶼氣象站表示，每年5月到9月，蘭嶼最常吹西南風，中間夾雜零星北風，近日來蘭嶼的風向，就是這種典型氣候。

結果 (中文) 1:

西南风挡道 兰屿小七开幕再延

兰屿小七开业过程一波三折，原本8月8日开张，但因建材、营业设备运送作业延误，先是延后至8月22日，后来再因兰屿周边海域破天荒连续吹西南风20多天，货轮无法进港，开幕日期再度延到9月3日以后。

李姓业者表示，目前超商工程约已完成8到9成，还有部分庭园造景、细部工程尚未完工，因受限近日来开元港吹西南风，货轮开不进来，欠缺建材无法施工，只能慢慢等下去，至于何时能开幕，他无奈地说：「看老天帮不帮忙」？

李先生说，他是台北人，因爱兰屿才搬到兰屿居住，深知兰屿的不便，才想开超商，让兰屿人的生活更加便利，日前也有日本的媒体到兰屿，调查兰屿乡民是否赞成小七开张，结果有92%乡民赞成，他开设超商的心意一直不变。

因无法运送物资，手机快被兰屿乡亲打爆的货轮业者指出，兰屿开元港因地形关系，只要港口出现西南风，风浪就会让船舶进港的难度加大，原本马力就不足的货轮，根本无法进港；天候如此，他也没办法，只要天气状况改善，就增派船班运送。

兰屿气象站表示，每年5月到9月，兰屿最常吹西南风，中间夹杂零星北风，近日来兰屿的风向，就是这种典型气候。

結果 (中文) 3:

西南风阻碍路兰屿有一点七打开对一个唯一冲程再延伸

兰屿小七开始的做的商业运作三波浪，在8月8日营业，但是船由于建筑材料和企业设备的操作延迟，首先被延期对8月22日，之后吹了西南风超过由于史无前例连续再兰屿周边的海域的20天，货轮无法放入口岸，在9月延长的开幕日以后3日，再次。大约当前超过企业项目完成80-90%的

李企业家说，有些庭院做风景，并且细节射出没完成，最近吹西南风由于有限的开元港，货轮不可能打开，是建筑材料的短小无法修建，只能，当至于为能慢慢时地打开，他勉强地说：\ “看看天堂帮助\” ？

老李头说他是台北人，由于爱兰屿搬到兰屿居住，充分地体会那不便兰屿，要打开超事务，使生活兰屿的当地人更加方便，其他天也有到达的日本的媒介在兰屿，调查兰屿乡民批准小七是否营业，最后92%乡民认同，他打开超事务尊敬是不变的。由于是的

无法运输商品，由兰屿乡民击中爆炸迅速指出的手机货轮企业家由于地形，兰屿开元港关连，只要港口提出西南风，风暴将做船被放入口岸增加的困难，在不足的货轮的马力，无法放入口岸;天气如此，只要天气情况改善，增加船类到船，他没有意味那。

兰屿气象台表明从5月到9月每年，兰屿经常吹西南风，中部与零星北风，最近兰屿风向混合，是这典型的气候。