工業與社會環境迅速變遷，新興產業驟增，產業仰賴使用化學甚鉅，重要性是不

工業與社會環境迅速變遷，新興產業驟增，產業仰賴使用化學甚鉅，重要性是不可言喻。在眾多產業中如半導體產業須長年不中斷持續使用化學品來維持生產，其設備的保養與零件更換作業等都可能產生危害與災害，危害發生原因多屬於不安行為所造成，如作業人員無讓液體流動的管內靜置或使用簡陋方式作防護，而在進行拆裝作業時導致液體噴濺，造成災害的發生。本研究收集相關產業與防護措施進行探討而構思出適合拆裝作業之防護裝置，應用防護衣物的原理與測試方式來驗證所構思防護裝置之防護效能，實現構思產生與實際使用使否達到防護效果，來提高拆裝作業人員與環境安全。

結果 (英文) 1:

Industrial and social environment changing rapidly, emerging industries increased, industry depends on the use of chemical giant, importance is ineffable. In many industry in the as semiconductor industry must years not interrupted continued using chemicals to maintained production, its equipment of maintenance and parts replaced job, are may produced against and disaster, against occurred reasons more belongs to disturbed behavior by caused, as job personnel no let liquid flow of tube static reset or using crude way for protection, and in for disassembly job Shi led to liquid splash, caused disaster of occurred. This study related industries and protection measures and devise suitable for assembling and disassembling operations protective devices, protective clothing principles and testing methods to verify that the protective devices protective effectiveness of ideas to realize ideas and actual use of the achieved effects, to improve the disassembling operations personnel and environmental safety.

結果 (英文) 2:

Industrial and social environment of rapid change, a surge of new industries, rely on the use of chemical industry is very huge importance is ineffable. In many industries such as the semiconductor industry should be continued without interruption for many years to maintain the production of chemicals, equipment maintenance and replacement of parts of its operation and so may cause harm to the disaster, there were several reasons for the harm caused by the act belongs uneasy, such as workers not to let standing liquid flow tube or use simple manner for protection, but during dismantling operations cause the liquid to splash, resulting in the occurrence of disasters. The study collected relevant industries and protection measures to investigate and devise suitable protective equipment disassembly operations, the application of the principle of protective clothing and testing methods to verify the effectiveness of the protective guard of the concept, idea generation and realization of practical use to achieve so that no protective effect to improve disassembly worker and environmental safety.

結果 (英文) 3:

The rapid change of industrial and social environment, emerging industries rely on the use of chemical industry increased greatly, the importance is ineffable. In many industries such as semiconductor industry must not interrupt years of continued use of chemicals to maintain production, maintenance and parts of the equipment replacement operation of all possible hazards and disasters, damage causes belongs to unsafe behavior caused by, such as the operating personnel make liquid flow tube static or the use of simple way for protection, and in the operation of the dismounting lead liquid spray, caused by the disaster. The research discussed the collection of relevant industry and protection measures and ideas for the protection of the disassembling and assembling device, principle and testing methods of application of protective clothing to verify the idea of protective performance of protective device, realize the idea generation and the actual use to achieve the protective effect, to mention High disassembly operation personnel and environmental safety.