你竟然不回覆我的訊息！剛剛那是玩笑話！我已經遇到了一個很棒的人！那個人

你竟然不回覆我的訊息！剛剛那是玩笑話！我已經遇到了一個很棒的人！那個人就是你呀！雖然你時常敷衍我傳給你的訊息但我還是很喜歡你！我愛你！

結果 (日文) 1:

あなたも私のメッセージに返信しませんでした！それは冗談でした！

私は偉大な人に会ってきました！その人はあなたです！
あなたはしばしばおざなりが、私はあなたにメッセージを渡す
が、私はまだあなたのような！私はあなたを愛して！

結果 (日文) 2:

私のメッセージに返事をくれない! ちょうどそれは冗談だった!

私は素晴らしい人に会った! あの人はあなたです!
私が送ったメッセージを いつも口にするけど
しかし、私はまだあなたが好きです! 愛してる!

結果 (日文) 3:

あなたが私のメッセージに返信しないなんて！先ほどは冗談です。
私はもう素晴らしい人に会いました。あの人はあなたです。
あなたはよくおざなりをしますが、私があなたに伝えたメッセージはよく分かりません。
しかし、私はやはりあなたが好きです。愛しています。