一家五金厂当推销员，开始了香港人称之为“行街仔”的推销生涯。1948年

一家五金厂当推销员，开始了香港人称之为“行街仔”的推销生涯。1948年，由于出色的推销成绩，20岁的李嘉诚便升任塑料花厂的总经理。

結果 (英文) 1:

As a salesman at a hardware factory, began in Hong Kong called "Street" marketing career. In 1948, because of excellent marketing results, 20, Li Ka-shing, was promoted to the plastic flower factory's General Manager.

結果 (英文) 2:

A metal factory as a salesman, began in Hong Kong called "Bank Street, Aberdeen" marketing career. In 1948, due to the excellent marketing performance, 20-year-old Li Ka-shing will be promoted to general manager of the plastic flower factory.

結果 (英文) 3:

A hardware factory as a salesman, began in Hongkong called "Xing Jie Zi" marketing career. In 1948, due to the excellent sales performance, the general manager of the 20 year old Li Jiacheng was promoted to the plastic factory.