即使在香港這樣的大都會里，並不是每一個家庭都是富貴的，真正有錢的家庭只

即使在香港這樣的大都會里，並不是每一個家庭都是富貴的，真正有錢的家庭只佔了一小部分。所以，家長在選擇私立學校的時候就需要考慮經濟能力是否能夠負擔昂貴的學費。

結果 (英文) 1:

Even in such a metropolis like Hong Kong, not every family is rich, the real money accounts for only a small part of the family. So, parents choose private schools when you need to consider whether the economic ability to afford the expensive tuition.

結果 (英文) 2:

Even in a metropolis like Hong Kong, not every family is rich, and only a small percentage of really rich families are. So parents need to consider whether they can afford expensive tuition when choosing a private school.

結果 (英文) 3:

Even in a metropolis like Hong Kong, not every family is rich, and only a small part of the real rich families. Therefore, when choosing a private school, parents need to consider whether the economic ability can afford the expensive tuition.