《夢幻曲》標題之意即「小小的夢」,主题非常簡潔,可明顯覺察到詩歌般層層遞進但又有些微妙變化的律動感。樂曲用單主题三部曲式寫成,各段在曲调、性的中文翻譯

《夢幻曲》標題之意即「小小的夢」,主题非常簡潔,可明顯覺察到詩歌般層層

《夢幻曲》標題之意即「小小的夢」,主题非常簡潔,可明顯覺察到詩歌般層層遞進但又有些微妙變化的律動感。樂曲用單主题三部曲式寫成,各段在曲调、性格、節奏上都有所變化,以便前後形成對比。利用音樂的模進及高低起伏的旋律把快樂的孩子的幻想表達出來,完全表現了舒曼優雅的音樂氣息。人們對那四個小節旋律既熟悉又喜爱,那些輕盈柔情的音符,是每個聆聽此曲的人心中美的旋律,它的夢幻是永恒的,也是不朽的。

它敘述著人們兒時美麗的夢,也抒發著理想世界的溫暖、深遠與甜蜜,具有動人的抒情風格和芬芳幻想色彩。整首曲子的意境有若一幅淡淡的水墨畫,溫馨感人,幽靜恬適。聽著聽著,心情很快地變成安詳寧靜,獲得無限的滿足,深深地陶醉在音樂之中。這曲旋律可以響在孩子的搖籃邊,细腻的音樂表情,豐富的和聲語言,引人入勝的表現力,使這首小曲充满了詩情畫意,令人百聽不厭。

0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
《夢幻曲》標題之意即「小小的夢」,主题非常簡潔,可明顯覺察到詩歌般層層遞進但又有些微妙變化的律動感。樂曲用單主题三部曲式寫成,各段在曲调、性格、節奏上都有所變化,以便前後形成對比。利用音樂的模進及高低起伏的旋律把快樂的孩子的幻想表達出來,完全表現了舒曼優雅的音樂氣息。人們對那四個小節旋律既熟悉又喜爱,那些輕盈柔情的音符,是每個聆聽此曲的人心中美的旋律,它的夢幻是永恒的,也是不朽的。

它敘述著人們兒時美麗的夢,也抒發著理想世界的溫暖、深遠與甜蜜,具有動人的抒情風格和芬芳幻想色彩。整首曲子的意境有若一幅淡淡的水墨畫,溫馨感人,幽靜恬適。聽著聽著,心情很快地變成安詳寧靜,獲得無限的滿足,深深地陶醉在音樂之中。這曲旋律可以響在孩子的搖籃邊,细腻的音樂表情,豐富的和聲語言,引人入勝的表現力,使這首小曲充满了詩情畫意,令人百聽不厭。

正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
《梦幻曲》标题之意即「小小的梦」,主题非常简洁,可明显觉察到诗歌般层层递进但又有些微妙变化的律动感。乐曲用单主题三部曲式写成,各段在曲调、性格、节奏上都有所变化,以便前后形成对比。利用音乐的模进及高低起伏的旋律把快乐的孩子的幻想表达出来,完全表现了舒曼优雅的音乐气息。人们对那四个小节旋律既熟悉又喜爱,那些轻盈柔情的音符,是每个聆听此曲的人心中美的旋律,它的梦幻是永恒的,也是不朽的。它叙述着人们儿时美丽的梦,也抒发着理想世界的温暖、深远与甜蜜,具有动人的抒情风格和芬芳幻想色彩。整首曲子的意境有若一幅淡淡的水墨画,温馨感人,幽静恬适。听着听着,心情很快地变成安详宁静,获得无限的满足,深深地陶醉在音乐之中。这曲旋律可以响在孩子的摇篮边,细腻的音乐表情,丰富的和声语言,引人入胜的表现力,使这首小曲充满了诗情画意,令人百听不厌。



正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
意思\ “梦想的音乐\”标题\ “小梦想\”,主题是简洁的,也许明显地察觉诗歌层数在层数进步,但是一些精美变动的节奏感觉。音乐在曲调、性格和节奏写了与唯一附属的三部曲,各种各样改变了,打算形成对比。输入,并且使用音乐模子的高度动摇的曲调表达快乐的孩子幻想,完全地显示了舒曼的优美的音乐呼吸。不仅熟悉那四个部分的曲调和喜欢的,这些易弯的嫩感觉笔记人,是其中每一恭敬地听这人心脏美好的曲调,它的幻觉是永恒的,是不朽的。

它叙述人童年美好的梦想,表达温暖理想的世界,深刻,并且愉快,有运动的表达的感觉样式和芬芳幻想颜色。整个第一首歌曲的理想的情况有,如果一张轻的墨水和洗涤绘画,温暖接触的,幽静和安静平静。听听,心情迅速转动平静平静,获得无限满意,深深地是情痴的在音乐。这支曲调可能做合理的近的儿童的摇篮、精妙的音乐表示、富有和合理的语言,引人入胜的传神力量,富有地做这歌曲积土在诗和艺术性的味道,做一值得听见一百次。

正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: