打擾了、是否能請您幫忙我一件事？我來自新加坡、第一次到台中上班但是今早

打擾了、是否能請您幫忙我一件事？我來自新加坡、第一次到台中上班但是今早在上班搭火車途中遭遇小偷偷走皮包已到警察局備案、在警察陪同下返回車站調閱監視器很遺憾5小時後依然找不到那個人、是否能請您幫我買張回程火車票感謝您

結果 (越南文) 1:

Xin lỗi, bạn có thể xin vui lòng giúp đỡ tôi một điều?
Tôi đến từ Singapore, lần đầu tiên đến Đài Trung để làm việc
nhưng sáng nay bị một tên trộm đã đánh cắp túi trên đường đi công việc bằng tàu hỏa
đã đến đồn cảnh sát cho thu âm, quay trở lại trạm dưới cảnh sát truy cập màn hình hộ tống để
hối tiếc sau năm tiếng đồng hồ vẫn không thể tìm thấy người đó , bạn có thể xin vui lòng giúp đỡ tôi để mua một vé khứ hồi
cảm ơn bạn

結果 (越南文) 2:

Xin lỗi, bạn có thể giúp tôi với một điều?
Tôi đến từ Singapore và tôi đang làm việc ở Taichung lần đầu tiên.
Nhưng sáng nay trên đường để làm việc trên tàu đã gặp những tên trộm để ăn cắp ví
Đã đến đồn cảnh sát để nộp, kèm theo cảnh sát để trở về trạm để kiểm tra màn hình
Tôi xin lỗi tôi không thể tìm thấy người đó sau 5 giờ, bạn có thể yêu cầu bạn mua cho tôi một vé tàu trở lại?
Cảm ơn bạn đã

結果 (越南文) 3:

Xin lỗi, anh có thể giúp tôi một việc không?
Tôi đến từ Singapore, và lần đầu tiên tôi đến Đài Trung
Nhưng sáng nay trên đường đi làm bằng xe lửa, một tên trộm đã ăn cắp cái túi.
Nó được lưu giữ tại đồn cảnh sát và trở về đồn cảnh sát để kiểm tra camera
Tôi xin lỗi vì t ôi vẫn chưa tìm được người đó sau 536 phút, cô mua cho tôi vé tàu quay về được không?
Cảm ơn anh.